Globalisierung der Medienkommunikation: Eine Einführung

همه در مورد جهانی شدن صحبت می کنند. به طور فزاینده ای آشکار می شود که جهانی شدن تا حد زیادی به معنای جهانی شدن رسانه ها و رسانه ها نیز هست. این سؤالات بسیاری را ایجاد می کند: جهانی شدن چه چالشی برای سیاست رسانه ای، اقتصاد رسانه و اقتصاد رسانه ایجاد می کند؟ جهانی شدن رسانه چقدر برای جامعه، فرهنگ، زندگی روزمره و هویت مردم اهمیت دارد؟ بر اساس چنین پرسش هایی، این جلد می خواهد بررسی متفاوتی از جهانی شدن رسانه ها را معرفی کند. برای این منظور، نه تنها رویکردهای نظری مختلف به شیوه‌ای متفاوت مورد بحث قرار می‌گیرند، بلکه مقدمه‌ای بر اقتصاد رسانه، سیاست رسانه‌ای و فرهنگ رسانه‌ای نیز بر موضوعات جهانی‌سازی متمرکز شده‌اند. علاوه بر این، رویکردهای تجربی در زمینه تحقیقات ارتباطی، محصول، دریافت و تخصیص که برای مقابله با جهانی‌سازی مرکزی هستند، ارائه شده‌اند. در نهایت، پیچیدگی و ناهماهنگی جهانی شدن رسانه با استفاده از سه مطالعه موردی به شکلی قابل درک ارائه شده است. به طور کلی، جلد "جهانی سازی رسانه ها" با هدف ارائه مقدمه ای متفاوت برای بررسی جهانی شدن ارتباطات رسانه ای است. در هم تنیدگی بازنمایی‌های نظری، حوزه‌های مشکل، روش‌ها و مثال‌ها باید امکان درک موضوع پیچیده را به شیوه‌ای ساختاریافته و قابل فهم فراهم کند.

Globalisierung ist in aller Munde. Zunehmend wird dabei deutlich, dass Globalisierung in weiten Teilen auch eine Globalisierung der Medien und durch die Medien bedeutet. Das wirft viele Fragen auf: Welche Herausforderung stellt die Globalisierung für Medienpolitik, Medienökonomie und Medienwirtschaft dar? Welchen Stellenwert hat Globalisierung der Medien für Gesellschaft, Kultur und Alltag und Identität der Menschen? Ausgehend von solchen Fragen will der Band in eine differenzierte Auseinandersetzung mit der Globalisierung der Medien einführen. Dazu werden nicht nur verschiedene theoretische Ansätze differenziert diskutiert, sondern auch in eine auf Globalisierungsfragen fokussierte Beschäftigung mit Medienökonomie, Medienpolitik und Medienkultur eingeführt. Daneben werden die für eine Auseinandersetzung mit Globalisierung zentralen empirischen Zugänge im Bereich der Kommunikator-, Produkt-, Rezeptions- bzw. Aneignungsforschung vorgestellt. Abschließend wird anhand von drei Fallbeispielen die Komplexität und Widersprüchlichkeit von medialer Globalisierung nachvollziehbar dargestellt. Insgesamt zielt der Band "Globalisierung der Medien" so darauf ab, differenziert in eine Auseinandersetzung mit der Globalisierung der Medienkommunikation einzuführen. Gerade die Verzahnung von theoretischen Darstellungen, Problemfeldern, Methoden und Beispielen soll es dabei ermöglichen, strukturiert und nachvollziehbar den komplexen Gegenstand zu erfassen.