Gesichter der Mathematik: 111 Porträts und biographische Miniaturen

کدام ریاضیدان تاریخ پایان جهان را محاسبه کرد؟ زنی که عشقش به ریاضیات را از طریق کاغذ دیواری کشف کرد چه کسی بود؟ کدام پیشگام عصر کامپیوتر لباس خوابش را زیر کاپشن می پوشید؟ و کدام ریاضیدان باید تظاهر به مرد بودن کند تا بتواند درس بخواند؟ در این کتاب خواهید فهمید. آن‌ها یاد نمی‌گیرند که تنوع آبلی چیست یا دقیقاً زمانی که امی نوتر از دبیرستان فارغ‌التحصیل شد. می توانید در مورد آن در کتاب های درسی بخوانید یا در ویکی پدیا جستجو کنید. این در مورد افرادی است که پشت ریاضیات هستند: آنها چگونه زندگی می کردند، چه چیزی آنها را به حرکت درآورد و چه شکلی بودند؟ ریاضیات، که اغلب بدون تاریخ بیان می شود، با 111 پرتره و داستان ترسیم شده چهره ای به دست می دهد.

پس در مورد ریاضیات است، اما (نگران نباشید!) نه در مورد ریاضیات "درست" با فرمول ها و مشتقات، بلکه در مورد جایگاه آنها در فرهنگ و تاریخ - و کاری که او با افرادی که او را می سازند انجام می دهد. کتاب آرام است و می توانید آن را از هر کجا که دوست دارید بردارید و شروع به خواندن کنید. تا بتوانید - به معنای واقعی کلمه - ایده بگیرید.

Welcher Mathematiker berechnete das Datum des Weltuntergangs? Wer war die Frau, die ihre Liebe zur Mathematik durch Tapeten entdeckte? Welcher Pionier des Computerzeitalters trug seinen Pyjama unter dem Sakko? Und welche Mathematikerin musste sich als Mann ausgeben, um studieren zu können? Das erfahren Sie in diesem Buch. Sie lernen nicht, was eine abelsche Varietät ist oder wann genau Emmy Noether Abitur machte. Das können Sie in Lehrbüchern lesen oder auf Wikipedia nachschlagen. Hier geht es um die Menschen hinter der Mathematik: Wie haben sie gelebt, was hat sie bewegt und wie sahen sie aus? Der oft leider geschichtslos vermittelten Mathematik wird durch 111 gezeichnete Porträts und Geschichten ein Gesicht gegeben. 

Es geht also um Mathematik, jedoch (keine Angst!) nicht um die „richtige“ Mathematik mit Formeln und Herleitungen, sondern um ihren Platz in der Kultur und in der Geschichte – und um das, was sie mit den Menschen macht, die sie machen. Im Buch geht es locker zu und Sie können es nach Lust und Laune irgendwo aufschlagen und dort einfach mit dem Lesen anfangen. Damit Sie sich – im wahrsten Sinne des Wortes – ein Bild machen können.