Gerontopsychiatrie und Alterspsychotherapie in Deutschland: Expertisen zum Dritten Altenbericht der Bundesregierung — Band IV

با افزایش تعداد و نسبت افراد مسن، تعداد افراد مسن با اختلالات شناختی و اختلالات روانی نیز افزایش می یابد. این همچنین نیاز به مراقبت‌های روان‌پزشکی و روان‌درمانی سالمندان را افزایش می‌دهد - که امروزه به اندازه کافی مراقبت از بیماران مبتلا به زوال عقل و همچنین پزشکی سالمندان و روان‌درمانی سالمندان و روان‌درمانی سالمندان در آلمان برآورده نشده است. یا تشخیص بسیار دیرهنگام و همیشه درمان کافی یا یک طرفه بدن گرا نیست.
آنها از گسترش و شبکه سازی بهتر سطوح مراقبت و تثبیت قوی تر صلاحیت پیری روانپزشکی و روان درمانی در مراقبت های بهداشتی و پرستاری صحبت می کنند.

Im Zuge der zunehmenden Zahl und des Anteils alter Menschen nimmt auch die Zahl älterer Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen und psychischen Störungen zu. Damit wächst auch der - schon heute nicht ausreichend gedeckte - Bedarf an gerontopsychiatrischer und alterspsychotherapeutischer Versorgung.
Die drei Beiträge dieses Bandes widmen sich vor diesem Hintergrund der gegenwärtigen Entwicklung und den zukünftigen Anforderungen an die Gerontopsychiatrie, insbesondere in Bezug auf Diagnostik, Therapie und Betreuung Demenzkranker, sowie an die gerontopsychosomatische Medizin und die Alterspsychotherapie in Deutschland.
Die Beiträge bemängeln unter anderem die oft fehlende oder erst sehr spät erfolgende Diagnostik und nicht immer adäquate oder einseitig körperorientierte Behandlung.
Sie sprechen sich für einen Ausbau und eine bessere Vernetzung der Versorgungsebenen und eine stärkere Verankerung der gerontopsychiatrischen und psychotherapeutischen Kompetenz in der gesundheitlichen und pflegerischen Versorgung aus.