Germs in the English Workplace, c.1880–1945

این کتاب به چگونگی دگرگونی محل کار از طریق آگاهی بیشتر از نقش‌هایی که میکروب‌ها در زندگی کاری انگلیسی از سال 1880 تا 1945 ایفا می‌کردند، می‌پردازد. مجموعه‌ای از محیط‌های شغلی مختلف - مانند آشپزخانه خانگی، شیردوشی سوله، کارخانه و اداره پست - دیدگاه های جدیدی در مورد تاریخچه علوم میکروب ارائه می دهد. این روش‌هایی را آشکار می‌کند که در آن دانشمندان میکروب‌ها به دنبال تغییر زندگی کاری انگلیسی از طریق انواع جدیدی از مداخلات فنی و آموزشی بودند که به دنبال ریشه‌کن کردن و از بین بردن میکروب‌ها بودند. سپس می‌پرسد چگونه می‌توانیم موفقیت چنین مداخلاتی را با ردیابی اینکه چگونه کارگران به کاربردهای بالقوه علوم میکروبی از طریق مشارکت در جوامع دوستانه، اتحادیه‌های کارگری، کالج‌ها و سازمان‌های داوطلب پاسخ دادند، اندازه‌گیری و قضاوت کنیم. در سرتاسر کتاب، توجه زیادی به بازسازی سنت‌های بومی کار با زندگی نامرئی به منظور درک بهتر موفقیت‌ها و شکست‌های علوم میکروبی برای تغییر شیوه‌های کاری و شرایط مادی محیط‌های کاری مختلف شده است. نتیجه، تاریخ متنوع‌تری از مردم، سیاست و شیوه‌هایی است که در شکل‌گیری علوم جوانه‌ای در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم انگلستان انجام شد.

This book looks at how the workplace was transformed through a greater awareness of the roles that germs played in English working lives from c.1880 to 1945. Cutting across a diverse array of occupational settings – such as the domestic kitchen, the milking shed, the factory, and the Post Office – it offers new perspectives on the history of the germ sciences. It brings to light the ways in which germ scientists sought to transform English working lives through new types of technical and educational interventions that sought to both eradicate and instrumentalise germs. It then asks how we can measure and judge the success of such interventions by tracing how workers responded to the potential applications of the germ sciences through their participation in friendly societies, trade unions, colleges, and volunteer organisations. Throughout the book, close attention is paid to reconstructing vernacular traditions of working with invisible life in order to better understand both the successes and failures of the germ sciences to transform the working practices and material conditions of different workplaces. The result is a more diverse history of the peoples, politics, and practices that went into shaping the germ sciences in late nineteenth- and early twentieth-century England.