Georessource Boden — Wirtschaftsfaktor und Ökosystemdienstleister: Empfehlungen für eine Bündelung der wissenschaftlichen Kompetenz im Boden- und Landmanagement

خاک پایه ای ضروری برای معیشت مردم است. گیاهان روی آنها رشد می کنند که به عنوان غذا و خوراک یا به عنوان زیست توده ای که از آن انرژی تولید می شود استفاده می شود. آنها همچنین عملکردهای مهمی را در اکوسیستم ما انجام می دهند و یک عامل اقتصادی مرکزی به عنوان نقطه شروع برای همه زنجیره های ارزش زیستی هستند. تغییرات اقلیمی بر عملکردهای تولیدی و اکوسیستمی خاک تأثیر می گذارد. تحقیقات در زمینه مدیریت خاک و زمین نیز باید به این چالش ها بپردازد. Acatech POSITION توضیح می‌دهد که چرا تحقیقات خاک آلمان باید در سراسر رشته‌ها با هم کار کنند و یازده زمینه لازم و جدید برای این کار را نام می‌برد. acatech توصیه هایی در مورد نحوه تجمیع تخصص علمی و حفظ عملکرد خاک ارائه می دهد.

Böden bilden eine wesentliche Lebensgrundlage der Menschen. Auf ihnen wachsen Pflanzen, die als Nahrungs- und Futtermittel dienen oder als Biomasse, aus der etwa Energie gewonnen wird. Sie erfüllen auch wichtige Funktionen in unserem Ökosystem und sind als Ausgangspunkt aller biobasierten Wertschöpfungsketten ein zentraler Wirtschaftsfaktor. Der Klimawandel beeinträchtigt sowohl die Produktions- als auch Ökosystemfunktionen des Bodens. Diesen Herausforderungen muss auch die Forschung zum Boden- und Landmanagement begegnen. Die acatech POSITION erklärt, warum die deutsche Bodenforschung fächerübergreifend zusammenarbeiten sollte und benennt elf notwendige und neue Aktionsfelder dafür. acatech gibt Empfehlungen, wie die Bündelung der wissenschaftlichen Kompetenz gelingt und die Bodenfunktionen erhalten werden.