Geometry: The Third Book of Foundations

در این سومین قسمت از سه گانه کلاسیک "مبانی"، میشل سرس به تاریخ هندسه و ریاضیات می پردازد. حتی به طور گسترده تر، هندسه سرآغاز چیزها است و همچنین چگونگی این آغازها نحوه ادامه تفکر فلسفی و انتقادی ما را شکل داده است. سرس تاریخ سنتی ریاضیات را که به شیوه ای خطی آشکار می شود رد می کند و نیاز به کندوکاو در گذشته ریاضیات و شناسایی یک سری گسست ها را مطرح می کند که می تواند به روشن کردن چگونگی توسعه این رشته و چگونگی توسعه آن کمک کند. روشی که ما فکر می کنیم شکل گرفته و شکل گرفته است.

این ترجمه دقیق و غنایی اولین ترجمه انگلیسی این متن کلیدی را در تاریخ ایده ها نشان می دهد.

In this third installment of his classic 'Foundations' trilogy, Michel Serres takes on the history of geometry and mathematics. Even more broadly, Geometry is the beginnings of things and also how these beginnings have shaped how we continue to think philosophically and critically. Serres rejects a traditional history of mathematics which unfolds in a linear manner, and argues for the need to delve into the past of maths and identify a series of ruptures which can help shed light on how this discipline has developed and how, in turn, the way we think has been shaped and formed.

This meticulous and lyrical translation marks the first ever English translation of this key text in the history of ideas.