Gentechnik: Gene lesen, schreiben und editieren

این ضروری به عنوان مقدمه ای برای بحث عمومی معاصر در مورد مهندسی ژنتیک در نظر گرفته شده است. مهندسی ژنتیک همه ما را در بسیاری از زمینه ها تحت تاثیر قرار می دهد و ما باید جرات کنیم که رنگارنگ تر و بیشتر فکر کنیم. در واقع، ژنوم کامل ویروس‌ها و باکتری‌ها را می‌توان از طریق شیمیایی تولید کرد و «جان» آورد. با جراحی ژن، پزشکی در یک دوراهی قرار دارد: آیا می‌خواهیم بیماری‌های ارثی را درمان کنیم یا از نظر ژنتیکی آنها را «ترمیم» کنیم؟ و تجزیه و تحلیل هزاران ژنوم انسانی اطلاعات مربوط به بیماری های پیچیده و همچنین ویژگی هایی مانند هوش را کشف می کند. چگونه باید از این دانش استفاده کنیم؟ این سوال به سختی مطرح می شود که آیا ما مهندسی ژنتیک را می خواهیم، ​​بلکه چگونه از آن استفاده می کنیم.

Dieses essential soll als Einführung für eine zeitgemäße öffentliche Diskussion zur Gentechnologie dienen. Die Gentechnik betrifft uns alle in vielen Bereichen und wir müssen uns trauen, bunter und weiter zu denken. Tatsächlich kann bereits das komplette Erbgut von Viren und Bakterien chemisch erzeugt und „zum Leben erweckt“ werden. Mit der Genchirurgie ist die Medizin an einem Scheidepunkt: Wollen wir Erbkrankheiten therapieren oder genetisch „reparieren“? Und die Analyse tausender menschlicher Erbgute fördert Informationen zutage, die mit komplexen Krankheiten, aber auch Merkmalen wie Intelligenz in Verbindung stehen. Wie sollen wir dieses Wissen nutzen? Es stellt sich kaum noch die Frage, ob wir Gentechnik wollen, sondern vielmehr, wie wir sie anwenden.