Gastroduodenal Disease and Helicobacter pylori : Pathophysiology, Diagnosis and Treatment

خوشحالم که می‌توانم پیش‌گفتار این کتاب جدید درباره هلیکوباکتر پیلوری توسط سه پیشگام در این زمینه، Vlf West blom، Steven Czinn و John Nedrud را بنویسم. ویراستاران به دلیل تجربه طولانی در هر دو جنبه اساسی و بالینی هلیکوباکتر پیلوری، توانسته اند جلدی معتبر و به روز در علم هلیکوباکتر پیلوری تهیه کنند، در حالی که هنوز مختصر و جالب برای پزشک شاغل است. یا تازه کار هلیکوباکتر پیلوری. برای رسیدن به این هدف، آنها گروه بسیار برجسته ای از نویسندگان را از داخل ایالات Vnited و سراسر جهان جمع آوری کرده اند. توالی فصل ها تقریباً به همان ترتیبی است که پیشرفت های علم هلیکوباکتر پیلوری در 15 سال گذشته انجام شده است. فصل اول در مورد کشف هلیکوباکتر پیلوری توسط کلیودنا مک نالتی است که اولین کسی بود که این ارگانیسم را در اروپا کشت. سپس اپیدمیولوژی توصیف می‌شود و به دنبال آن انجمن‌های بالینی اصلی که عبارتند از گاستریت و سوء هاضمه، زخم معده، سرطان سرم و لنفوم است. این به طور طبیعی منجر به بحث در مورد جنبه های آزمایشگاهی هلیکوباکتر پیلوری، به ویژه میکروبیولوژی، در جمع آوری اطلاعات ضروری در مورد الگوهای مقاومت آنتی بیوتیکی می شود. سپس، حدت و بیماری زایی هلیکوباکتر پیلوری همانطور که در مطالعات با استفاده از مدل های حیوانی تعریف شده است، سپس با بحث در مورد متابولیسم ارگانیسم توضیح داده می شود. در نهایت، به تعامل باکتری با سیستم ایمنی میزبان پرداخته می‌شود، از جمله پیامدهای این یافته‌ها در ارتباط با توسعه واکسن‌های آینده.

I am delighted to be able to write the foreword for this new book on Helicobacter pylori by three pioneers in the field, Vlf West­ blom, Steven Czinn and John Nedrud. Because of their long experience in both basic and clinical aspects of H. pylori, the editors have been able to produce a volume which is authoritative and up to date in the science of H. pylori, while still being concise and interesting for the practicing physician or H. pylori novice. To achieve this, they have collected a very distinguished group of authors from within the Vnited States and around the world. The chapters are sequenced in approximately the same order as developments in H. pylori science over the past 15 years. The first chapter on the discovery of H. pylori is by Cliodna McNulty, who was the first person to culture the organism in Europe. The epidemiology is then described followed by the main clinical as­ sociations, which are gastritis and dyspepsia, peptic ulcers, can­ cers and lymphoma. This naturally leads to discussion of the laboratory aspects of H. pylori, especially the microbiology, in­ cluding essential information on antibiotic resistance patterns. Next, virulence and pathogenicity of H. pylori are explained as defined in studies using animal models, then by discussion of the metabolism of the organism. Finally, the interaction of the bac­ terium with the host immune systems is dealt with, including the implications of these findings as they relate to the development of future vaccines.