Gastric Cancer

مشکل سرطان معده، با جنبه‌های چندوجهی‌اش، نمونه‌ای از تحقیقات سرطان‌شناسی متنوع را ارائه می‌دهد که شامل اپیدمیولوژی، پاتوژنز، هیستو مورفولوژی، جراحی و درمان محافظه‌کارانه در طیف آن است. این بیماری نه تنها موضوع جالب و مهمی برای تحقیق است، بلکه به دلیل پیش‌آگهی فوق‌العاده ضعیف آن، برای پزشک نیز یک چالش است. بنابراین جمع‌آوری اطلاعات از متخصصان فردی، به منظور دستیابی به خلاصه‌ای موضعی از مشکلات مربوط به سرطان معده، و همچنین بررسی پیشرفت و امکانات درمانی در این زمینه، برای ویراستاران کار مفیدی به نظر می‌رسد. این کار به ویژه فریبنده بود، زیرا سرطان معده اخیراً به آن تومورهایی تعلق دارد که تا حدودی در سایه قرار دارند، اگرچه علیرغم کاهش فراوانی آن در برخی از کشورهای غربی، هنوز یکی از شایع ترین بیماری های بدخیم است. این مجموعه باید بر نیاز به دانش گسترده در مورد مشکلات فردی به عنوان پیش نیاز برای هر گونه درمان رضایت بخش تومور عضو تأکید کند. بنابراین دغدغه اصلی این کتاب این است که هر کسی که به آنکولوژی علاقه دارد این بررسی ضروری را ارائه دهد. ویراستاران از خانم کارین دومایر و کارین کلوگه از اسپرینگر-ورلاگ برای همکاری در تهیه این مونوگراف تشکر می کنند. ما از خانم سوزان شنک و خانم مارگا وایلد که با تجربه منشیگری خود در موفقیت این جلد کمک زیادی کردند تشکر می کنیم. lJIm، سپتامبر 1979، چ. Herfarth P. Schlag فهرست مطالب 1 اپیدمیولوژی و پاتوژنز. . . . . . . . . . .

The problem of gastric cancer, with its multifaceted aspects, offers an example of diversified oncological research, which includes epidemiology, pathogenesis, histo­ morphology, surgical and conservative therapy in its spectrum. This disease not only constitutes an interesting and important subject for research, but it is also a challenge for the practitioner due to its inordinately poor prognosis. It therefore appeared a rewarding task to the editors to collect information from individual experts, in order to gain a topical summary of the problems pertaining to gastric cancer, as well as to provide a survey of the progress and the therapeutic possibilities in this field. This task was particularly enticing, as gastric cancer has lately come to belong to those tumors somewhat relegated to the shadows, although it is, despite its decreased fre­ quency in some western countries, still one of the most prevalent malignant diseases. This collection should emphasize the need for broadly based knowledge of individual problems as a prerequisite for any satisfactory therapy of an organ tumor. It is therefore the primary concern of this book to furnish anyone with an interest in oncology with this necessary survey. The editors thank Mrs. Karin Dohmeier and Mrs. Karin Kluge from Springer-Verlag for their cooperation in preparing this monograph. We extend our thanks to Mrs. Susanne Schenk and Mrs. Marga Wild, who contributed so much by her secretarial experience for the success of this volume. lJIm,September1979 Ch. Herfarth P. Schlag Table of Contents 1 Epidemiology and Pathogenesis . . . . . . . . . . .