Gardens of Renaissance Europe and the Islamic Empires: Encounters and Confluences

تبادل بین فرهنگی اندیشه ها که در دریای مدیترانه در قرون شانزدهم و هفدهم شکوفا شد، عمیقاً بر جامعه اروپایی و اسلامی تأثیر گذاشت. باغ‌های اروپای رنسانس و امپراتوری‌های اسلامی نقش و جایگاه باغ‌ها و مناظر را در زمینه‌ی گسترده‌تر اشتراک‌گذاری اطلاعاتی که در میان اروپایی‌ها و امپراتوری‌های اسلامی در ترکیه، ایران و هند رخ داد، در نظر می‌گیرد.

در نشان دادن اشتراکات در طراحی، توسعه، و درک مردم از باغ‌ها و طبیعت در هر دو منطقه، این جلد به تشابهات مهمی در پیشرفت‌های انقلابی در معماری منظر که در آن دوران رخ داده است، می‌پردازد. مشارکت کنندگان توضیح می دهند که چگونه تبادل باغبان و همچنین تکنیک های باغبانی و آبیاری بر سنت های طراحی در این دو فرهنگ تأثیر گذاشته است. تغییرات همزمان در طراحی باغ و منظر شهری، مانند حرکت به سمت عملکرد عمومی بیشتر را بررسی کنید. و تأثیرات متقابل تأثیرگذار سیاست، اقتصاد و فرهنگ را بر فضای بیرون از خانه بررسی کنید. آنها با این کار پیچیدگی فرهنگ ها و سیاست ها را در دوران رنسانس روشن کردند.

این کتاب متفکرانه با نگاهی متفکرانه به تأثیرات تبادل فرهنگی بر طراحی باغ در دورانی مهم در تاریخ جهان، به حوزه‌های جدیدی در تحقیق درباره تأثیرات، تلاقی‌ها و ارتباطات بین سنت های باغ اروپایی و اسلامی

علاوه بر ویراستار، مشارکت کنندگان شامل کریستینا کاستل-برانکو، پائولا هندرسون، سیمون ام. کایزر، ابا کخ، کریستوفر پاستوره، لوران پایا، دی. فرچایلد راگلز، جیل سینکلر، و آناتول چیکین هستند.

The cross-cultural exchange of ideas that flourished in the Mediterranean during the sixteenth and seventeenth centuries profoundly affected European and Islamic society. Gardens of Renaissance Europe and the Islamic Empires considers the role and place of gardens and landscapes in the broader context of the information sharing that took place among Europeans and Islamic empires in Turkey, Persia, and India.

In illustrating commonalities in the design, development, and people's perceptions of gardens and nature in both regions, this volume substantiates important parallels in the revolutionary advancements in landscape architecture that took place during the era. The contributors explain how the exchange of gardeners as well as horticultural and irrigation techniques influenced design traditions in the two cultures; examine concurrent shifts in garden and urban landscape design, such as the move toward more public functionality; and explore the mutually influential effects of politics, economics, and culture on composed outdoor space. In doing so, they shed light on the complexity of cultures and politics during the Renaissance.

A thoughtfully composed look at the effects of cross-cultural exchange on garden design during a pivotal time in world history, this thought-provoking book points to new areas in inquiry about the influences, confluences, and connections between European and Islamic garden traditions.

In addition to the editor, the contributors include Cristina Castel-Branco, Paula Henderson, Simone M. Kaiser, Ebba Koch, Christopher Pastore, Laurent Paya, D. Fairchild Ruggles, Jill Sinclair, and Anatole Tchikine.