Gandhi: A Spiritual Biography

گاندی در زندگی نامه خود نوشت: "آنچه می خواهم به آن برسم" آنچه در این سی سال برای رسیدن به آن تلاش می کردم و می کوشیدم" خودآگاهی است، دیدن خدا رو در رو. . . . تمام کارهایی که من از طریق گفتار و نوشتن انجام می‌دهم، و تمام سرمایه‌گذاری‌های من در عرصه سیاسی، به همین هدف است.» در حالی که صدها زندگی نامه و تاریخ درباره گاندی نوشته شده است (1948-1869)، تقریباً همه آنها بر ابعاد ملی، سیاسی، اجتماعی، اقتصادی، آموزشی، زیست محیطی یا خانوادگی زندگی او متمرکز شده اند. تعداد بسیار کمی، در بازگویی اینکه چگونه گاندی کشورش را به سوی آزادی سیاسی سوق داد، مبارزه او را اساساً به عنوان جستجوی رهایی معنوی تلقی کرده اند.
 
آرویند شارما با معطوف کردن تمرکز به موضوع مورد مطالعه زندگی معنوی گاندی، داستان زندگی معنوی گاندی را بازگو می کند. زندگی گاندی از این دریچه. شارما با روشن کردن ابعاد نامعلوم دنیای درونی گاندی و کشف پیوندهای شگفت‌انگیز آن‌ها با اعمال بیرونی‌اش، فضای مذهبی التقاطی که در آن گاندی پرورش یافت، اعتقاد او به کارما و تولد دوباره، اعتقادش به اینکه اخلاق و دین مترادف هستند، نگرش‌هایش نسبت به استبداد و آزادی، و شاید مهمتر از همه، منبع اسرارآمیز قدرت او برای ایجاد هنجارهای جدید رفتار انسانی. این کتاب درک ما از یکی از عمیق‌ترین شخصیت‌های تاریخ را افزایش می‌دهد، مردی که اعتمادش به قدرت روح به آزادی میلیون‌ها نفر کمک کرد.

In his Autobiography, Gandhi wrote, “What I want to achieve—what I have been striving and pining to achieve these thirty years—is self-realization, to see God face to face. . . . All that I do by way of speaking and writing, and all my ventures in the political field, are directed to this same end.” While hundreds of biographies and histories have been written about Gandhi (1869–1948), nearly all of them have focused on the national, political, social, economic, educational, ecological, or familial dimensions of his life. Very few, in recounting how Gandhi led his country to political freedom, have viewed his struggle primarily as a search for spiritual liberation.
 
Shifting the focus to the understudied subject of Gandhi’s spiritual life, Arvind Sharma retells the story of Gandhi’s life through this lens. Illuminating unsuspected dimensions of Gandhi’s inner world and uncovering their surprising connections with his outward actions, Sharma explores the eclectic religious atmosphere in which Gandhi was raised, his belief in karma and rebirth, his conviction that morality and religion are synonymous, his attitudes toward tyranny and freedom, and, perhaps most important, the mysterious source of his power to establish new norms of human conduct. This book enlarges our understanding of one of history’s most profoundly influential figures, a man whose trust in the power of the spirit helped liberate millions.