دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: زبانشناسی ویرایش: نویسندگان: Diane F. Urey سری: Cambridge Iberian and Latin American Studies ISBN (شابک) : 9780521237567, 0521237564 ناشر: Cambridge University Press سال نشر: 1982 تعداد صفحات: 144 زبان: English فرمت فایل : DJVU (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 1,023 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Galdos and the Irony of Language به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب گالدوس و طنز زبان نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
بنیتو پرز گالدوس برجسته ترین رمان نویس اسپانیایی قرن نوزدهم بود. رمانهای او اغلب با رمانهای دیکنز و بالزاک مقایسه میشوند و نمونههایی از رئالیسم قرن نوزدهم در نظر گرفته میشوند. خود گالدوس در یک سخنرانی در برابر آکادمی زبان اسپانیا اعلام کرد که این رمان «تصویری از زندگی» است. محققان اغلب آن تصویر را بازتابی غیرانتقادی، یا حتی یک تعبیر نادرست مغرضانه از جامعه اسپانیایی آن زمان می دانند. این کتاب با تجزیه و تحلیل دقیق تکنیکهای روایی گالدوس نشان میدهد که چگونه رمانهای او نگرش شکاکانهتر و کنایهآمیزتری نسبت به توانایی زبان برای بازنمایی واقعیت از آنچه قبلاً شناخته شده بود نشان میدهند. نویسنده به جای تلاش برای قضاوت در مورد صحت تصویر گالدوس از زندگی، ابزارهای زبانی را تجزیه و تحلیل میکند که رمانها با آن زندگی را در تصویر خود بازآفرینی میکنند. نویسنده با توجه دقیق و تبعیض آمیز به جزئیات، کنایه روایی گالدوس را با نمونه هایی از سری contemporénea، بسیار تحسین شده ترین دوره نویسندگی او، به تصویر می کشد. او احتمالات طعنه آمیز را در سه عنوان اصلی تحلیل می کند: تصویر شخصیت ها، توصیف مکان ها و صدای روایت. فصل آخر ادغام این وسایل را در رمان Torquemada en la hoguera شرح می دهد. این مطالعه به وضوح استدلال شده، از نظر رویکرد ساختارگرا و حساس به تفاوت های ظریف سبک و زبان، برای دانشجویان نظریه انتقادی مدرن و ادبیات تطبیقی و همچنین برای اسپانیایی ها جذاب خواهد بود.
Benito Pérez Galdós was the foremost Spanish novelist of the nineteenth century. His novels are frequently compared with those of Dickens and Balzac, and considered examples of nineteenth-century realism. In a speech before the Spanish Academy of Language, Galdós himself declared that the novel is 'an image of life'; scholars have often considered that image to be an uncritical reflection, or even a biased misrepresentation of the Spanish society of the time. This book shows, by detailed analysis of Galdós narrative techniques, how his novels display a much more skeptical and ironical attitude toward the ability of language to represent reality, than has previously been recognized. Rather than attempting to judge the accuracy of Galdós' image of life the author analyzes the linguistic means by which the novels recreate life in their own image. With close and discriminating attention to detail the author illustrates Galdós' narrative irony with examples from the serie contemporénea, the most highly acclaimed period of his writing. She analyzes the ironic possibilities under three main headings: depiction of characters, description of places, and the narrative voice. A final chapter describes the fusion of these devices in the novella Torquemada en la hoguera. This clearly argued study, structuralist in approach and sensitive to nuances of style and language, will appeal to students of modern critical theory and comparative literature as well as to Hispanists.