Gaia’s Garden: A Guide to Home-Scale Permaculture, 2nd Edition

نسخه اول باغ گایا تخیل باغبانان آمریکایی را برانگیخت و پیام اصلی پرماکالچر را معرفی کرد: کار کردن با طبیعت، نه بر علیه او، باعث زیبایی بیشتر و فراوان می شود. و باغهای آمرزنده. این ویرایش دوم به طور گسترده اصلاح شده و گسترش یافته، دامنه و عمق رویکرد پرماکالچر را برای پرورش دهندگان شهری و حومه شهر گسترش می دهد.

بسیاری از مردم به اشتباه فکر می کنند که باغبانی زیست محیطی - که شامل رشد طیف گسترده ای از گیاهان خوراکی و سایر گیاهان مفید است - می تواند فقط در مقیاس بزرگ و چند هکتاری انجام شود. همانطور که Hemenway نشان می دهد، ایجاد یک "اکوسیستم حیاط خلوت" با جمع آوری جوامعی از گیاهان که می توانند به طور مشترک کار کنند و عملکردهای مختلفی را انجام دهند، سرگرم کننده و آسان است، از جمله:

• ساخت و حفظ حاصلخیزی و ساختار خاک
• صید و حفظ آب در چشم انداز
• تأمین زیستگاه حشرات، پرندگان و حیوانات مفید
• پرورش "جنگل" خوراکی که میوه های فصلی، آجیل می دهد. و سایر غذاها

این نسخه اصلاح شده و به روز شده همچنین دارای فصل جدیدی در مورد پرماکالچر شهری است که به ویژه برای افرادی در شهرها و حومه شهرها طراحی شده است که فضای رشد بسیار محدودی دارند. حیاط یا باغچه با هر اندازه ای که باید کار کنید، می توانید از اصول اولیه پرماکالچر استفاده کنید تا آن را متنوع تر، طبیعی تر، پربارتر و زیباتر کنید. بهتر از همه، زمانی که یک باغ بوم‌شناختی تأسیس شد، بیشتر کارهای کمرشکنی را که برای نگهداری چمن و باغ معمولی لازم است، کاهش می‌دهد یا حذف می‌کند.

The first edition of Gaia’s Garden sparked the imagination of America’s home gardeners, introducing permaculture’s central message: Working with Nature, not against her, results in more beautiful, abundant, and forgiving gardens. This extensively revised and expanded second edition broadens the reach and depth of the permaculture approach for urban and suburban growers.

Many people mistakenly think that ecological gardening—which involves growing a wide range of edible and other useful plants—can take place only on a large, multiacre scale. As Hemenway demonstrates, it’s fun and easy to create a “backyard ecosystem” by assembling communities of plants that can work cooperatively and perform a variety of functions, including:

• Building and maintaining soil fertility and structure
• Catching and conserving water in the landscape
• Providing habitat for beneficial insects, birds, and animals
• Growing an edible “forest” that yields seasonal fruits, nuts, and other foods

This revised and updated edition also features a new chapter on urban permaculture, designed especially for people in cities and suburbs who have very limited growing space. Whatever size yard or garden you have to work with, you can apply basic permaculture principles to make it more diverse, more natural, more productive, and more beautiful. Best of all, once it’s established, an ecological garden will reduce or eliminate most of the backbreaking work that’s needed to maintain the typical lawn and garden.