Für eine neue Bildungsfinanzierung: Perspektiven für Vorschule, Schule und Hochschule

آلمان در حال قمار کردن در آینده است. 6 برابر بیشتر از هزینه های آموزشی برای امور اجتماعی هزینه می شود. به جای سرمایه گذاری زودهنگام در آموزش، سعی می شود بعداً تعمیر شود. آینده در آلمان نادیده گرفته شده است. آلمان در حال حاضر شش برابر بیشتر از هزینه های آموزشی برای امور اجتماعی هزینه می کند. دیر تعمیر می شود چون زودتر سرمایه گذاری نشده است. پیامدها: 20 درصد از یک گروه توانایی آموزش حرفه ای را ندارند، نسبت افراد با صلاحیت بالا به وضوح بسیار کم است و یک سوم است و هر پنجم خارجی در این کشور هیچ مدرک تحصیلی ندارند. از آنجایی که ارتباط واضحی بین سطح تحصیلات و موفقیت در بازار کار وجود دارد، سیستم آموزشی آلمان امروز موارد اجتماعی فردا را تولید می کند. از نظر سیاسی، این بدان معنی است که اجتناب از تحصیل، نه درآمد، چالش کلیدی است. تامین مالی مجدد بنیادی مؤسسات آموزشی آلمان ضروری است. هدف کاغذ سفید: برتری بیشتر و فرصت های برابر بیشتر.

Deutschland verspielt seine Zukunftsfähigkeit. Es wird sechsmal soviel Geld für Soziales aufgewandt wie für Bildung. Statt frühzeitig in Bildung zu investieren, wird versucht, später zu reparieren. Die Zukunft kommt in Deutschland zu kurz. Deutschland wendet aktuell sechsmal soviel Geld für Soziales wie für Bildung auf. Es wird spät repariert, weil nicht frühzeitig investiert wurde. Die Folgen: 20 Prozent eines Altersjahrganges sind nicht berufsbildungsfähig, der Anteil der Hochqualifizierten ist mit einem Drittel deutlich zu gering und jeder fünfte Ausländer ist hierzulande ohne Schulabschluss. Da zwischen Bildungsstand und Erfolg am Arbeitsmarkt ein klarer Zusammenhang besteht, produziert das deutsche Bildungswesen heute die Sozialfälle von morgen. Politisch bedeutet dies: Die Vermeidung von Bildungs-, nicht Einkommensarmut, ist die zentrale Herausforderung. Nötig ist eine radikale Neufinanzierung der deutschen Bildungseinrichtungen. Das Ziel des Weißbuchs: Mehr Exzellenz und mehr Chancengerechtigkeit.