Funny Frames: The Filmic Concepts of Michael Haneke

Funny Frames با اقتباس از نوآوری های سینمایی کارگردان جنجالی اتریشی الاصل، میشائیل هانکه، به بررسی چگونگی تجلی تفکر سیاسی در آثار او می پردازد.

کتاب به دو بخش تقسیم شده است. در اول، الیور سی اسپک برخی از ویژگی‌های دلوزی هانکه را بررسی می‌کند - نشان می‌دهد که چگونه مفاهیم نظری فضای مجازی، فضای فیلم و رئالیسم می‌توانند ابزارهای مفیدی برای بازگشایی مسائلی باشند که هانکه فرمول‌بندی و از طریق ابزارهای فیلمی حل می‌کند. در قسمت دوم، اسپک طیفی از موضوعات را مورد بحث قرار می‌دهد که در همه فیلم‌های هانکه ظاهر می‌شوند، اما تاکنون به طور کامل مورد توجه یا تحلیل قرار نگرفته‌اند. این فصل‌ها نشان می‌دهند که هانکه چگونه نقش «تشخیص‌دهنده فرهنگ» را بازی می‌کند، مثلاً چگونه دیوانگی، خودکشی و کودکی را می‌خواند.

هنکه مانند چندین کارگردان معاصر اروپایی دیگر به موضوعاتی می پردازد که وقتی با معیارهای سینمای تجاری سنجیده می شوند دشوار به نظر می رسند: تأثیرات آسیب زا خشونت، نژادپرستی، و بیگانگی. قاب‌های خنده‌دار کمکی برجسته و بدیع به کمک هزینه تحصیلی رو به رشد یکی از جذاب‌ترین نویسندگان زمان ما است.

Taking its cues from the cinematic innovations of the controversial Austrian-born director Michael Haneke, Funny Frames explores how a political thinking manifests itself in his work.

The book is divided into two parts. In the first, Oliver C. Speck explores some of Haneke's Deleuzian traits - showing how the theoretical concepts of the virtual, of filmic space and of realism can be useful tools for unlocking the problems that Haneke formulates and solves through filmic means. In the second, Speck discusses a range of topics that appear in all of Haneke's films but that haven't, until now, been fully noticed or analyzed. These chapters demonstrate how Haneke plays the role of "diagnostician of culture," how he reads - for example - madness, suicide and childhood.

Like several other contemporary European directors, Haneke addresses topics considered difficult when measured by the standards of commercial cinema: the traumatic effects of violence, racism, and alienation. Funny Frames is an incisive and original contribution to the growing scholarship on one of the most intriguing auteurs of our  time.