Fumbling the future: how Xerox invented, then ignored, the first personal computer

از مصرف کنندگان و کاربران بپرسید که چه نام هایی را با بازار رایانه های شخصی چند میلیارد دلاری مرتبط می کنند و آنها به IBM، Apple، Tandy یا Lotus پاسخ خواهند داد. دانش‌آموختن‌تر آنها، امثال مایکروسافت، اشتون-تیت، کامپک و بورلند را اضافه خواهند کرد. اما هیچ کس نمی گوید زیراکس. زیراکس پانزده سال پس از اختراع محاسبات شخصی، هنوز به معنای «کپی» است.

Fumbling the Future نشان می‌دهد که چگونه یکی از شرکت‌های پیشرو آمریکایی، فناوری یکی از سریع‌ترین محصولات در حال رشد اخیر را اختراع کرد، سپس اشتباه محاسباتی کرد و از آن سوءاستفاده کرد. فرصتی برای بهره برداری کامل از آن این یک داستان کلاسیک از چگونگی نوآوری در ساختارهای بزرگ شرکتی است، اودیسه واقعی زندگی از آنچه می تواند برای یک ایده بیفتد که از الهام تا اجرا می رود.

بیشتر از هر چیز، "Fumbling the Future" داستان انسان‌هایی است که استعدادها، امیدها، ترس‌ها، عادت‌ها و تعصباتشان سرنوشت بزرگترین سازمان‌ها و بهترین ایده‌های ما را تعیین می‌کنند. در عصری که خلاقیت تکنولوژیکی و تغییرات اقتصادی برای رقابت‌پذیری اقتصاد آمریکا بسیار حیاتی است، "Fumbling the Future" یک تمثیل برای زمانه ما است.

Ask consumers and users what names they associate with the multibillion dollar personal computer market, and they will answer IBM, Apple, Tandy, or Lotus. The more knowledgable of them will add the likes of Microsoft, Ashton-Tate, Compaq, and Borland. But no one will say Xerox. Fifteen years after it invented personal computing, Xerox still means "copy."

Fumbling the Future tells how one of America's leading corporations invented the technology for one of the fastest-growing products of recent times, then miscalculated and mishandled the opportunity to fully exploit it. It is a classic story of how innovation can fare within large corporate structures, the real-life odyssey of what can happen to an idea as it travels from inspiration to implementation.

More than anything, Fumbling the Future is a tale of human beings whose talents, hopes, fears, habits, and prejudices determine the fate of our largest organizations and of our best ideas. In an era in which technological creativity and economic change are so critical to the competitiveness of the American economy, Fumbling the Future is a parable for our times.