مشخصات کتاب
FSI. Reading Lao
دسته بندی: خارجی
ویرایش:
سری:
ناشر:
سال نشر:
تعداد صفحات: 492
زبان: Lao-English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 8 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 41,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب FSI. خواندن لائوس: زبانها و زبانشناسی، زبان لائوس
میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 8
در صورت تبدیل فایل کتاب FSI. Reading Lao به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب FSI. خواندن لائوس نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب FSI. خواندن لائوس
Издатель/Автор: مؤسسه خدمات خارجی.
Год: 1974.
Количество страниц: 492.
لائو، زبان رسمی لائوس،
توسط تقریباً سه میلیون نفر در آن کشور و ده میلیون نفر بیشتر در
تایلند هستند. Reading Lao: A Programmed Introduction اولین دوره
از یک دوره دو جلدی است که برای آموزش خواندن مقالات روزنامه،
داستان های کوتاه، توضیحات فنی با دشواری متوسط، روایت های ادبی،
سخنرانی های سیاسی و سایر مطالب با دشواری مشابه به دانش آموزان
طراحی شده است. طرح کلی این کار توسط وارن جی. یاتس، رئیس بخش
زبانهای آسیای شرقی موسسه خدمات خارجی، و سوکسومبون سایاسیتسنا،
مدرس زبان لائوسی در FSI تهیه شده است. آقای Sayasithsena مطالب
زبان لائوسی را تهیه کرد و کار نویسندگی را انجام داد. دکتر یتس
لغات انگلیسی و توضیحات گرامر را ارائه کرد. خانم Siamphorn
Douangpanya بخش بزرگی از متن را تایپ کرد که شامل هر دو بخش
انگلیسی و لائوسی بود.
ضبط نوار که بخشی جدایی ناپذیر از این دوره آموزشی است، در
استودیوی FSI تحت مدیریت فنی خوزه ام ساخته شده است. رامیرز.
کارکنان سمعی و بصری FSI، به سرپرستی توماس ای. بوور، کمک های
مفیدی در طرح بندی بسیاری از صفحات این جلد ارائه کردند.
FSI از همکاری سفارت لائوس در در دسترس قرار دادن دانشکده مطالعات
زبان قدردانی می کند. یک ماشین تحریر لائوس برای تهیه کپی دوربین
بخش عمده ای از متن.
یک ویژگی غیرعادی متن این است که کاملاً خودآموز است، اطلاعات این
جلد کاملاً با راهنمایی ارائه شده توسط نوارها تکمیل می شود. .
FSI با قدردانی تشویقی را که جولیا پتروف و ریچارد تی. تامپسون از
دفتر آموزش ایالات متحده برای این کار و سایر کارهای توسعهای در
موسسه خدمات خارجی انجام دادهاند، تصدیق میکند. حمایت مالی از
سوی دفتر آموزش ایالات متحده، انتشار این جلد را ممکن ساخته است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Издатель/Автор: Foreign Service Institute.
Год: 1974.
Количество страниц: 492.
Lao, the official language of Laos,
is spoken by approximately three million persons in that
country and by some ten million more in Thailand. Reading Lao:
A Programmed Introduction is the first of a two-volume course
designed to teach students to read newspaper articles, short
stories, technical descriptions of moderate difficulty,
literary narratives, political speeches and other materials of
similar difficulty. The general plan for the work was made by
Warren G. Yates, Chairman of the Foreign Service Institute
Department of East Asian Languages, and Souksomboun
Sayasithsena, Lao language instructor at FSI. Mr. Sayasithsena
provided the Lao language material and did the scribal work.
Dr. Yates supplied English glosses and explanations of grammar.
Mrs. Siamphorn Douangpanya typed a large part of the text,
including both English and Lao portions.
Tape recordings, which are an integral part of this course of
study, were made in the FSI studio under the technical
direction of Jose M. Ramirez. The FSI Audio-Visual Staff, under
the direction of Thomas E. Bower, provided useful assistance in
the layout of many pages in this volume.
FSI appreciates the cooperation of the Lao Embassy in making
available to the School of Language Studies a Lao typewriter
for preparing the camera copy of a major portion of the
text.
An unusual feature of the text is that it is fully
self-instructional, the information in this volume being fully
supplemented by the guidance provided by the tapes. FSI
gratefully acknowledges the encouragement which Julia A. Petrov
and Richard T. Thompson of the U. S. Office of Education have
given to this and other developmental work at the Foreign
Service Institute. Financial support from the U. S. Office of
Education has made the publication of this volume possible.
نظرات کاربران