Frontiers of Computing Systems Research: Essays on Emerging Technologies, Architectures, and Theories

محققان سیستم های محاسباتی با دو مشکل جدی روبرو هستند. (1) یکپارچگی فزاینده یکپارچه یا شبه یکپارچه توابع و سیستم‌های محاسباتی پیچیده، محیطی را تحمیل می‌کند که اصول و تکنیک‌های پیشرفته را از طیف گسترده‌ای از زمینه‌ها ادغام می‌کند. محققان نه تنها باید با افزایش پیچیدگی موضوعات در زمینه تخصصی خود مقابله کنند، بلکه باید درک عمومی عمیق تری از تعداد گسترده ای از زمینه ها ایجاد کنند. (2) مجلات، کتاب‌ها، کارگاه‌ها و کنفرانس‌هایی که نتایج تحقیقات از طریق آن‌ها گزارش می‌شود، ازدیاد شده است. آشنایی با پیشرفت های اخیر در زمینه های خاص ما یک چالش بزرگ است. مرور گاه به گاه مجلات و مقالات کنفرانس ها برای آگاهی از تحولات در زمینه های خارج از تخصص ما به چالش بزرگتری تبدیل شده است. تحقیقات مرزهای سیستم های محاسباتی برای رسیدگی به این دو موضوع ایجاد شده است. ما امیدواریم که با کمک هیئت مشورتی متخصصان از طیف گسترده‌ای از حوزه‌های تخصصی، مجلدات تقریباً سالانه‌ای از فصول دعوت شده در طیف وسیعی از موضوعات و برای مخاطبان پژوهشی بین‌رشته‌ای طراحی شده ارائه کنیم. هیچ جلد واحدی نمی‌تواند همه موضوعات مرتبط را پوشش دهد و هیچ مقاله واحدی نمی‌تواند مجموعه کاملی از جهت‌گیری‌هایی را که در یک موضوع مشخص دنبال می‌شود، منتقل کند. به همین دلیل، یک فصل فهرست گزارش های فنی موجود از دانشگاه ها نیز گنجانده شده است. اغلب، چنین گزارش‌های منتشر نشده برای مخاطبان عمومی پژوهشی طراحی می‌شوند و نگاهی خوب و غیررسمی به روند موضوعات تحقیقاتی تخصصی ارائه می‌دهند.

Computing systems researchers confront two serious problems. (1) The increasingly monolithic, or pseudo-monolithic, integration of complex com­ puting functions and systems imposes an environment which integrates ad­ vanced principles and techniques from a broad variety of fields. Researchers not only must confront the increased complexity of topics in their specialty field but also must develop a deeper general understanding of a broadening number of fields. (2) There has been a proliferation of journals, books, workshops and conferences through which research results are reported. Remaining familiar with recent advances in our specific fields is a major challenge. Casually browsing through journals and conference proceedings to remain aware of developments in areas outside our specialization has become an even greater challenge. Frontiers of Computing Systems Research has been established to ad­ dress these two issues. With the assistance of an advisory board of experts from a wide variety of specialized areas, we hope to provide roughly annual volumes of invited chapters on a broad range of topics and designed for an interdisciplinary research audience. No single volume can cover all the rel­ evant topics and no single article can convey the full set of directions being pursued within a given topic. For this reason, a chapter listing technical reports available from universities is also included. Often, such unpub­ lished reports are designed for a general research audience and provide a good, informal look at trends in specialized research topics.