From the Iowa Caucuses to the White House: Understanding Donald Trump’s 2016 Electoral Victory in Iowa

دونالد ترامپ در سال 2016 به پیروزی قابل توجهی در آیووا دست یافت. اگرچه آیووا در سال 2008 و 2012 توسط باراک اوباما اداره می شد، ترامپ در 93 کشور از 99 شهرستان خود، که 32 مورد از آنها توسط اوباما در سال 2012 انجام شد، رای مردم را به دست آورد. این پیروزی مهم، که در آن یک سوم شهرستان های آیووا برگردانده شدند؟ از طریق یک رویکرد ترکیبی، این جلد نشان می‌دهد که پیروزی ترامپ در انتخابات توسط سه عامل کلیدی شکل گرفته است: اول، تمایل رای‌دهندگان برای «تغییر» در واشنگتن دی‌سی. دوم، درخواست موفقیت آمیز ترامپ هم برای پایه جمهوری خواهان و هم رای دهندگان سفیدپوست طبقه کارگر که قبلا از باراک اوباما حمایت کرده بودند. و سوم، گرایش ایدئولوژیک محافظه کار آیووا در مورد مهاجرت و نژاد. این کتاب در حالی که به ادبیات نوظهور در مورد انتخابات ریاست جمهوری 2016 کمک می کند، به مربیان با منبع منتشر شده در مورد سیاست های انتخاباتی آیووا کمک می کند.

Donald Trump won a significant victory in Iowa in 2016. Although Iowa was carried by Barack Obama in 2008 and 2012, Trump won the popular vote in 93 of its 99 counties, 32 of which were carried by Obama in 2012. What explains this significant victory, in which a third of Iowa’s counties were flipped? Through a mixed-methods approach, this volume demonstrates that Trump’s electoral victory was shaped by three key factors: firstly, the electorate’s desire for “change” in Washington, D.C.; secondly, Trump’s successful appeals to both the Republican base and white, working-class voters who had previously supported Barack Obama; and thirdly, Iowa’s conservative ideological tendency regarding immigration and race. While contributing to emerging literature on the 2016 presidential elections, this book also serves to aid educators with a published resource on Iowa's electoral politics.