From Selma to Montgomery: The Long March to Freedom

در 7 مارس 1965، تظاهرات مسالمت‌آمیز حقوق رای در سلما، آلاباما، با حمله خشونت‌آمیز تکان‌دهنده‌ای مواجه شد که توجه ملت را به خود جلب کرد. در روزها و هفته‌های پس از «یکشنبه خونین»، تظاهرکنندگان منصرف نشدند و هزاران نفر دیگر به آرمان آنها پیوستند و در راهپیمایی موفق از سلما تا مونتگومری به اوج رسید. راهپیمایی‌های اعتراضی مستقیماً به تصویب قانون حقوق رای در سال 1965 منجر شد، یک قانون اساسی، که نود و پنج سال پس از تصویب متمم پانزدهم، عمل حق رای را برای همه آمریکایی‌ها، صرف نظر از این امر، در دسترس قرار داد. از نژاد از سلما تا مونتگومری راهپیمایی ها را شرح می دهد و آنها را در چارچوب جنبش طولانی حقوق مدنی قرار می دهد و میراث قانون را در نظر می گیرد و با مسائل معاصر حق رای مشابهت می کند.

کامبز در پنج فصل مختصر که توسط اسناد اولیه شامل قوانین حقوق مدنی، سخنرانی‌ها و پوشش خبری تقویت شده است، جنبش حقوق مدنی را از طریق اقدامات شجاعانه راهپیمایان آزادی به دانشجویان معرفی می‌کند.

On March 7, 1965, a peaceful voting rights demonstration in Selma, Alabama, was met with an unprovoked attack of shocking violence that riveted the attention of the nation. In the days and weeks following "Bloody Sunday," the demonstrators would not be deterred, and thousands of others joined their cause, culminating in the successful march from Selma to Montgomery. The protest marches led directly to the passage of the Voting Rights Act of 1965, a major piece of legislation, which, ninety-five years after the passage of the Fifteenth Amendment, made the practice of the right to vote available to all Americans, irrespective of race. From Selma to Montgomery chronicles the marches, placing them in the context of the long Civil Rights Movement, and considers the legacy of the Act, drawing parallels with contemporary issues of enfranchisement.

In five concise chapters bolstered by primary documents including civil rights legislation, speeches, and news coverage, Combs introduces the Civil Rights Movement to undergraduates through the courageous actions of the freedom marchers.