French Urbanism in Foreign Lands

این کتاب به دنبال رفع شکاف‌های نقش فرانسه در صدور اصول و عمل طراحی فضایی و محیطی اروپامحور است. این کار را با تجزیه و تحلیل پروژه‌های بزرگ توسعه فضایی و فیزیکی که مقامات استعماری فرانسه در امپراتوری استعماری فرانسه و جاهای دیگر از قرن 15^ام تا ²⁰ اجرا کردند، انجام می‌دهد. ایدئولوژی، اصول و رویه برنامه ریزی شهری فرانسه منحصراً به سرزمین های تحت سلطه استعماری فرانسه صادر نمی شد. بر این اساس، این کتاب بر طرح‌های اصلی برنامه‌ریزی فیزیکی و فضایی با الهام از تفکر برنامه‌ریزی فرانسوی در سرزمین‌هایی بدون سابقه استعمار فرانسه تمرکز دارد.

This book will seek to close the gaps on the role of France in exporting Eurocentric spatial and environmental design principles and practice.  It does so by analyzing the major spatial and physical development projects that French colonial authorities implemented in France’s colonial empire and elsewhere from the 15^th to the 20^th century. French urban planning ideology, principles and practice were not exported exclusively to territories under French colonial suzerainty. Accordingly, the book focuses on major physical and spatial planning schemes inspired by French planning thought in territories without a history of French colonialism.