دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Olimpio de Oliveira Silva. Maria Eugenia
سری: Studien Zur Romanischen Sprachwissenshaft und Interkulturellen Kommunikation Ser. vol. 38.
ISBN (شابک) : 9783631570432, 3631570430
ناشر: Peter Lang GmbH, Europaischer Verlag der Wissenschaften, Peter Lang Publishing, Incorporated [distributor
سال نشر: 0
تعداد صفحات: 342
زبان: Spanish
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 18 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Fraseografia Teorica y Practica. به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب عبارت شناسی نظری و عملی. نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
فرهنگ لغت به عنوان آثار مرجع برای بسیاری از مطالعات عبارت شناسی، یا به عنوان نقطه شروع کار یا به عنوان وسیله ای برای تأیید اطلاعات عمل می کند. بنابراین، پرداخت واژگانی عبارتشناسی باید جنبه اساسی برای عبارتشناسان در نظر گرفته شود. با این حال، به عنوان مثال، مسائل مربوط به فرآیند انتخاب و واژهسازی اصطلاحات کمتر مورد مطالعه و یا حتی کم ارزشگذاری قرار گرفته است. بنابراین، باید فضایی را باز کرد که در آن به رابطه غیرقابل توجیه فرهنگنویسی و عبارتشناسی فکر کرد. به منظور کمک به این تأمل، این کتاب بر جنبههای نظری مربوط به ساختار عبارتنویسی و مسائل عملی با اشاره به گنجاندن اصطلاحات در فرهنگهای یک زبانه تمرکز دارد.
Los diccionarios funcionan como obras de referencia para muchos estudios fraseológicos, sea como punto de partida del trabajo sea como medio para ratificar una información. Por ende, el tratamiento lexicográfico de la fraseología debe considerarse un aspecto fundamental para los fraseólogos. No obstante, cuestiones relacionadas con el proceso de selección y lematización de los fraseologismos, por ejemplo, han sido poco estudiadas o, incluso, infravaloradas. Es necesario, así, abrir un espacio donde se reflexione sobre la inexcusable relación entre lexicografía y fraseología. A fin de contribuir a esa reflexión, este libro enfoca aspectos teóricos, relativos a la constitución de la fraseografía, y cuestiones prácticas, referentes a la inclusión de los fraseologismos en los diccionarios monolingües.