دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: خارجی ویرایش: 1 نویسندگان: Nataly Kelly. Jost Zetzsche سری: ISBN (شابک) : 039953797X, 9780399537974 ناشر: Perigee Trade سال نشر: 2012 تعداد صفحات: 0 زبان: English فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 608 کیلوبایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب در ترجمه یافت می شود: چگونه زبان زندگی ما را تغییر می دهد و جهان را تبدیل می کند: زبان و زبان شناسی، ترجمه و مطالعات ترجمه
در صورت تبدیل فایل کتاب Found in Translation: How Language Shapes Our Lives and Transforms the World به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب در ترجمه یافت می شود: چگونه زبان زندگی ما را تغییر می دهد و جهان را تبدیل می کند نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ترجمه بر هر جنبه ای از زندگی شما تأثیر می گذارد - و ما فقط در
مورد چیزهای بدیهی مانند سیاست جهانی و تجارت جهانی صحبت نمی
کنیم.
ترجمه شخصاً بر شما نیز تأثیر می گذارد. کتاب هایی که می خوانی
فیلم هایی که تماشا می کنید. غذایی که می خورید تیم ورزشی مورد
علاقه شما نظرات شما عزیز دینی که به آن عمل می کنید. حتی ظاهرت و
بله، زندگی عاشقانه ات. درست در همین لحظه، ترجمه زندگی ها را
نجات می دهد، شاید حتی شما را.
ترجمه بر همه چیز، از کتاب های مقدس گرفته تا هشدارهای طوفان، شعر
تا آزمایش پاپ اسمیر تأثیر می گذارد. هم توده ها و هم میلیونرها
به آن نیاز دارند. ترجمه کلمات دیکتاتورها و دیپلمات ها، شاهزاده
ها و ستاره های پاپ، رانندگان اتوبوس و بازیکنان بیسبال را تبدیل
می کند. ترجمه به اقتصاد جهانی دامن میزند، از جنگها جلوگیری
میکند و از شیوع بیماری جلوگیری میکند. از شلیک شکم گرفته تا
تهدیدات تروریستی، همه جا وجود دارد.
این کتاب به شما کمک میکند تا ببینید چگونه محصولاتی که استفاده
میکنید، آزادیهایی که از آن لذت میبرید و لذتهایی که در آن
سهیم هستید با ترجمه امکانپذیر میشوند.
Translation affects every aspect of your life - and we're not
just talking about the obvious things, like world politics and
global business.
Translation affects you personally, too. The books you read.
The movies you watch. The food you eat. Your favorite sports
team. The opinions you hold dear. The religion you practice.
Even your looks and, yes, your love life. Right this very
minute, translation is saving lives, perhaps even yours.
Translation influences everything from holy books to hurricane
warnings, poetry to Pap smears. It's needed by both the masses
and the millionaires. Translation converts the words of
dictators and diplomats, princes and pop stars, bus drivers and
baseball players. Translation fuels the global economy,
prevents wars, and stops the outbreak of disease. From tummy
tucks to terrorist threats, it's everywhere.
This book will help you see how the products you use, the
freedoms you enjoy, and the pleasures in which you partake are
made possible by translation.