Foul Deeds and Suspicious Deaths in Cardiff

اعمال ناپاک و مرگ‌های مشکوک در کاردیف خواننده را به سفری شوم در تاریخ جنایت و توطئه محلی می‌برد، با افراد شرور از انواع مختلف در طول راه ملاقات می‌کند - قاتلان معمولی یا حسابی، شوهران و عاشقان قاتل، گانگسترها، دزدان، مسموم‌کنندگان و خودکشی ها اپیزودهای دلخراش و افشاگر در گذشته کاردیف کم نیست، و کتاب جذاب مارک آیزاکس بسیاری از وقایع وحشتناک و افراد غم انگیز یا ناخوشایند را به یاد می آورد که رفتارشان نور شدیدی را به تاریخ شهر می اندازد. در میان بسیاری از موارد تکان دهنده - و فاش کننده - که نویسنده توصیف می کند، قتل یک پروتستان ولزی توسط یک کاتولیک ایرلندی است که شورش را برانگیخت. زندگی دوگانه یک بیوه محترم مسموم با آرسنیک. سوء استفاده های یک قاتل «جک چاک دهنده» در کوچه پس کوچه های کاردیف. انتقام گلو برش از باند پیست مسابقه کاردیف. قتل هنوز مرموز آلیس پیتمن در زمان جنگ؛ پرونده ملوان سومالیایی که به دلیل قتل وحشیانه یک سالمند دستگیر شد...

Foul Deeds and Suspicious Deaths in Cardiff takes the reader on a sinister journey through the history of local crime and conspiracy, meeting villains of all sorts along the way - casual or calculating killers, murderous husbands and lovers, gangsters, robbers, poisoners and suicides. There is no shortage of harrowing and revealing episodes in Cardiff's past, and Mark Isaacs' fascinating book recalls many grisly events and sad or unsavoury individuals whose conduct throws a harsh light on the history of the city. Among the many shocking - and revealing - cases the author describes are the murder of a Welsh Protestant by an Irish Catholic that provoked rioting; the double life of a respectable widow poisoned with arsenic; the exploits of a 'Jack the Ripper' killer in Cardiff's back streets; the throat-slashing revenge of the Cardiff Race Track Gang; the still-mysterious wartime murder of Alice Pittman; the case of the Somalian sailor arrested for the brutal slaying of an elderly...