Foul Deeds and Suspicious Deaths in and around Swansea

پرونده های جنایی که به وضوح توسط برنارد لوئیس در این کتاب جذاب شرح داده شده است، خواننده را به سفری به سمت پنهان تاریک تاریخ طولانی سوانسی می برد. این شهر در طول قرن ها محل وقوع مجموعه ای از حوادث وحشتناک، خونین و گاه عجیب بوده است. از جنایات پیش‌اندیشی وحشیانه گرفته تا کسانی که از خشم یا ناامیدی متولد شده‌اند، طیف گسترده‌ای از ضعف و شرارت انسانی در اینجا نشان داده شده است. داستان هایی از شور و شوق پنهانی و خیانت، سرقت، قتل و خودکشی، تب و شورش مرگبار، اعدام ها، و مواردی از ظلم و کینه توزی خارق العاده خانگی وجود دارد که به مرگ ختم شد. درام‌های انسانی که نویسنده توصیف می‌کند اغلب در معمول‌ترین شرایط بازی می‌شوند، اما برخی دیگر به قدری عجیب هستند که از داستان‌ها غریب‌تر هستند. این وقایع وحشتناک از تاریخ پنهان سوانسی برای هر کسی که به جنبه تاریک طبیعت انسان علاقه دارد خواندنی قانع کننده خواهد بود.

The criminal cases vividly described by Bernard Lewis in this gripping book take the reader on a journey into the dark secret side of Swansea's long history. The city has been the setting for a series of horrific, bloody, sometimes bizarre incidents over the centuries. From crimes of brutal premeditation to those born of rage or despair, the whole range of human weakness and wickedness is represented here. There are tales of secret passion and betrayal, robbery, murder and suicide, deadly fever and mutiny, executions, and instances of extraordinary domestic cruelty and malice that ended in death. The human dramas the author describes are often played out in the most commonplace of circumstances, but others are so odd as to be stranger than fiction. This grisly chronicle of the hidden history of Swansea will be compelling reading for anyone who is interested in the dark side of human nature.