دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: Parra. Nicanor, Marras. Sergio سری: Colección Nueva expresión ناشر: Ediciones del Ornitorrinco سال نشر: 1986;2015 تعداد صفحات: 0 زبان: Spanish فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 14 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب شعرهای عکس: (بر روی متن های نیکانور پارا) /: عکاسی، هنری
در صورت تبدیل فایل کتاب Fotopoemas: (sobre textos de Nicanor Parra) / به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب شعرهای عکس: (بر روی متن های نیکانور پارا) / نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
Fotopoemas کتابی از عکسهای سرجیو ماراس است که در تنش با آیات شاعر نیکانور پارا تنظیم شده است. مراس و پارا به مدت یک سال با هم کار کردند و شاعر اجازه داد از ابیات تک تک آثار بزرگ خود استفاده شود و حتی در گرماگرم کار، دو بیت منتشرنشده را ارائه داد. ماراس میگوید که این کتاب قرار بود Las Cartas del Naipe نامیده شود، زیرا در مورد بازی با شاعر با استفاده از هر یک از عرشههایشان بود، که آسان نبود، زیرا زرادخانههای آنها ماهیت بسیار متفاوتی دارند. پاررا: حروف لفظی که می توانند بینی واقعیت را تا زمانی که خونریزی کند بپیچند. یکی از ماراس بینش ها را شکست، مجموعه هایی از خنجر زدن های کم و بیش برنامه ریزی شده واقعیت های میانی. و این به این دلیل است که آنها عکس های میانی هستند. یعنی در میانه جلسات یا سافاری هایی که با اهداف دیگر ساخته می شدند گرفته می شدند. بنابراین آنها فاصله صحنه قابل نمایش را به تصویر می کشند. آنها فیلمی هستند که از فیلم فیلم می گیرند. از این رو شخصیت مبهم و نصب نشده آنها است که آنها را غیرقابل طبقه بندی و چندهمسری می کند. خطرات قابل توجهی بود، زیرا مانند کارهای قانونی دیگر عکاسان، موضوع تصویرسازی شعر نبود. و نه برای تثبیت معنا به قطعات بصری آن. بیشتر در مورد ادغام دو طبیعت برای ایجاد آگاهانه نتایج غیرقابل پیش بینی بود. این فتوشعرها (به نام پارا) اینگونه متولد می شوند. رائول زوریتا در مقدمه خود تا حدی در مورد تنها کتابی می گوید که نیکانور پارا دست در دست یک عکاس کار کرده است. "اینگونه است که بمب واقعیت منفجر می شود. اینها فتوشعرها هستند، عکس شعرهایی که سرجیو ماراس اکنون با نظمی جدید به ما نشان می دهد که به نظر می رسد می خواهد به ما بگوید که یک اتم، یک کپسول زندگی ویرانگرتر، عمیق تر و قوی تر از آن است. تمام افکار دنیا، تمام شعرهای دنیا، تمام رویاهای دنیا. در این قطعات، تکهها، زخمهای یک دفتر کل ناتمام، متنهای پارا ما را به واقعیت بازمیگردانند، قطعاتش فرو میریزند.
Fotopoemas es un libro de fotografías de Sergio Marras puestas en tensión con versos del poeta Nicanor Parra. Marras y Parra trabajaron juntos durante un año y el poeta permitió que se usaran versos sueltos de grandes creaciones suyas e incluso, en el fragor del proceso, aportó dos versos inéditos. Marras cuenta que este libro se iba a llamar Las Cartas del Naipe porque se trataba de jugar con el poeta una partida usando cada uno su mazo, lo que no era fácil, ya que sus arsenales son de una naturaleza muy distinta. El de Parra: cartas textuales capaces de retorcerle la nariz a la realidad hasta hacerla sangrar. El de Marras visiones fracturadas, colecciones de acuchillamientos más o menos planificados de realidades intermedias,. Y esto se debe a que son fotos de entreacto. Es decir, fueron sacadas en medio de sesiones o safaris hechos con otros objetivos. Por lo tanto retratan el intervalo de la escena retratable. Son la película que filma la película. De ahí su carácter ambiguo y desinstalado que las hace inclasificables y polígamas. Los riesgos eran considerables, pues no se trataba de ilustrar poesía, como lo han hecho legítimas obras de otros fotógrafos. Tampoco de fijarle un sentido a sus fragmentos visuales. Se trataba más bien de fusionar dos naturalezas para provocar, a sabiendas, resultados impredecibles. Así nacen estos Fotopoemas (bautizados así por Parra). Raúl Zurita en su prólogo dice en parte sobre el único libro que NIcanor Parra trabajó mano a mano con un fotógrafo. "Así estalla la bomba de la realidad. Estos son los Fotopoemas, fotos + poemas que Sergio Marras nos muestra ahora en un orden nuevo que pareciera querer decirnos que un átomo, una cápsula de vida es más devastadora, más profunda y más fuerte también que todos los pensamientos del mundo, que todos los poemas del mundo, que todos los sueños del mundo. En estos pedazos, fragmentos, heridas de un libro mayor nunca terminado, los textos de Parra nos devuelven la realidad, sus trozos derrumba