Fortschritte auf dem Gebiet der Titanmetallurgie 1950–1955

در مدت کوتاه تنها 10 سال، فلز تیتانیوم از یک \"فلز کمیاب\" به یک \"فلز کاربردی\" تبدیل شده است. خواصی که به ویژه برای استفاده عملی ارزشمند هستند: نقطه ذوب بالا، استحکام بالا، آلیاژپذیری خوب با مقاومت شیمیایی عالی و وزن مخصوص کم، این امر را قابل درک می کند که تحقیقات و توسعه ویژه ای در زمینه متالورژی تیتانیوم در حال انجام است. علاقه پر جنب و جوش به ماده تیتانیوم در ادبیات منعکس شده است، که در سال های اخیر به شدت رشد کرده است. آخرین خلاصه ای که در آن ادبیات تیتانیوم به طور کامل در نظر گرفته شده است در Handbuch der inorganicen Chemie (1) GMELIN یافت می شود، که در آن ادبیات تیتانیوم تا دسامبر 1949 ارزیابی شده است. این مجموعه، اطلاعات مربوط به متالورژی تیتانیوم را در ادبیات بین‌المللی از ژانویه 1950 تا دسامبر 1955 در نظر می‌گیرد. گزارش‌هایی که عموماً در دسترس نیستند، تنها در صورتی می‌توانند در نظر گرفته شوند که ارائه‌هایی درباره آن‌ها وجود داشته باشد.

In dem kurzen Zeitraum von nur 10 Jahren h~t sich das Titanmetall von einem "seltenen Metall" zu einem "Nutzmetall" entwickelt. Die für die praktische Verwendung besonders wertvollen Eigenschaften: hoher Schmelz­ punkt, hohe Festigkeit, gute Legierbarkeit bei hervorragender chemischer Beständigkeit und niedriger Wichte machen es verständlich, daß auf dem Gebiete der Titanmetallurgie eine besonders intensive Forschungs- und Entwicklungsarbeit geleistet wird. Das lebhafte Interesse für den Werkstoff Titan spiegelt sich im Schrift­ tum wieder, das gerade in den letzten Jahren außerordentlich stark ange­ wachsen ist. Die letzte zusammenfassende Darstellung, in welcher das Schrifttum über Titan vollständig berücksichtigt worden ist, findet sich in GMELINs Handbuch der anorganischen Chemie (1), in dem das Titan-Schrift­ tum bis Dezember 1949 ausgewertet wurde. Die vorliegende Zusammenstellung berücksichtigt die Angaben über die Ti­ tanmetallurgie im internationalen Schrifttum von Januar 1950 bis Dezember 1955. Im Gegensatz zu "GMELINs Handbuch" mußte verständlicherweise eine Beschränkung auf diejenigen Gebiete vorgenommen werden, die sich mit der Metallurgie des Titans befassen. Berichte, die nicht allgemein zugänglich sind, konnten nur soweit berücksichtigt werden, als Referate hierüber vorlagen.