Forging Europe: Industrial Organisation in France, 1940-1952

این کتاب نگاهی دقیق و بدیع به سازماندهی مجدد رادیکال صنایع سنگین فرانسه در دوره آشفته بین استقرار رژیم ویشی در سال 1940 و ایجاد انجمن زغال سنگ و فولاد اروپا (ECSC) است. پیشرو در اتحادیه اروپا، در سال 1952. لوک آندره برونه با مطالعه نهادهایی از کمیته های سازمانی ویشی گرفته تا کمیساریات ژنرال دو پلان (CGP) ژان مونه، روایات موجود را به چالش می کشد و تداوم قابل توجهی از ویشی تا پست را آشکار می کند. ابتکارات جنگی مانند طرح مونه و ECSC. این کتاب بر اساس تحقیقات گسترده چند آرشیوی، نور جدید مهمی را بر همکاری اقتصادی و مقاومت در ویشی، احیای اقتصاد فرانسه پس از جنگ، و خاستگاه ادغام اروپا می اندازد.

This book is a detailed and original look at the radical reorganisation of French heavy industry in the turbulent period between the establishment of the Vichy regime in 1940 and the creation of the European Coal and Steel Community (ECSC), the forerunner to the European Union, in 1952. By studying institutions ranging from Vichy’s Organisation Committees to Jean Monnet’s Commissariat Général du Plan (CGP), Luc-André Brunet challenges existing narratives and reveals significant continuities from Vichy to post-war initiatives such as the Monnet Plan and the ECSC. Based on extensive multi-archival research, this book sheds important new light on economic collaboration and resistance in Vichy, the post-war revival of the French economy, and the origins of European integration.