Foreign Relations of the United States, 1977–1980, Volume II, Human Rights and Humanitarian Affairs

 پیشینه سریال: مجموعه روابط خارجی ایالات متحده سابقه تاریخی مستند رسمی از تصمیمات مهم سیاست خارجی و فعالیت های دیپلماتیک مهم دولت ایالات متحده را ارائه می دهد. مسئولیت تهیه سریال روابط خارجی به عهده مورخ وزارت امور خارجه است. کارکنان دفتر مورخ، دفتر امور عمومی، به سرپرستی

ویراستار کل خارجی Relations مجموعه، برنامه ریزی، تحقیق، گردآوری و ویرایش مجلدات این مجموعه. فرانک بی. کلوگ، وزیر امور خارجه، برای اولین بار در 26 مارس 1925، مقررات رسمی را برای تدوین استانداردهای خاص برای انتخاب و ویرایش اسناد این مجموعه اعلام کرد. این مقررات، با تغییرات جزئی، مجموعه را تا سال 1991 هدایت کرد.

قانون عمومی 102-138، قانون مجوز روابط خارجی، منشور قانونی جدیدی را برای تهیه سریال ایجاد کرد که توسط رئیس جمهور جورج امضا شد. H.W. بوش در 28 اکتبر 1991. بخش 198 P.L. 102-138 عنوان چهارم جدیدی را به قانون مقامات پایه وزارت امور خارجه در سال 1956 اضافه کرد (22 U.S.C. 4351 و بعد). اساسنامه ایجاب می‌کند که مجموعه روابط خارجی سوابقی کامل، دقیق و قابل اعتماد از تصمیمات مهم سیاست خارجی ایالات متحده و فعالیت‌های دیپلماتیک قابل توجه ایالات متحده باشد.

 

حجم های مجموعه باید شامل همه سوابق مورد نیاز برای ارائه مستندات جامع از تصمیمات و اقدامات عمده سیاست خارجی دولت ایالات متحده. اساسنامه همچنین اصول ویرایش ایجاد شده توسط وزیر کلوگ را تأیید می کند: مجموعه روابط خارجی بر اساس اصول عینیت و دقت تاریخی هدایت می شود. رکوردها نباید تغییر یا حذف شوند بدون اینکه در

متن منتشر شده نشان داده شود که یک حذف انجام شده است. سوابق منتشر شده نباید هیچ حقایقی را که در تصمیم گیری از اهمیت بالایی برخوردار بودند حذف کند. و به منظور کتمان نقص در سیاست، نباید چیزی از قلم افتاد. اساسنامه همچنین ایجاب می کند که مجموعه روابط خارجی حداکثر 30 سال پس از ثبت رویدادها منتشر شود. ویراستاران متقاعد شده اند که این جلد تمام استانداردهای نظارتی، قانونی، و علمی انتخاب و ویرایش را برآورده می کند.

 

این جلد بخشی از زیرمجموعه روابط خارجی است که مهمترین موضوعات در سیاست خارجی دولت جیمی کارتر را مستند می کند. این نشان دهنده تلاش های دولت کارتر برای تعریف و اجرای یک سیاست حقوق بشری گسترده است، از جمله ایجاد دفتر حقوق بشر و امور بشردوستانه در وزارت امور خارجه، ایجاد گروه های هماهنگ کننده و بازنگری حقوق بشر، صدور حکم ریاست جمهوری. دستورالعمل حقوق بشر، نهادینه‌سازی و استانداردسازی گزارش‌های حقوق بشر، و پیگیری حقوق بشر در سازمان ملل و سایر مکان‌های چندجانبه.

این جلد همچنین مراحل انجام شده توسط دولت کارتر برای مبارزه با گرسنگی، راه اندازی یک طرح بهداشت جهانی و حمایت از حقوق زنان را مستند می کند. این جلد توسط Kristin L. Ahlberg گردآوری و ویرایش شده است.

 Background to series: The Foreign Relations of the United States series presents the official documentary historical record of major foreign policy decisions and significant diplomatic activity of the United States Government. The Historian of the Department of State is charged with the responsibility for the preparation of the Foreign Relations series. The staff of the Office of the Historian, Bureau of Public Affairs, under the direction of the

General Editor of the Foreign Relations series, plans, researches, compiles, and edits the volumes in the series. Secretary of State Frank B. Kellogg first promulgated official regulations codifying specific standards for the selection and editing of documents for the series on March 26, 1925. These regulations, with minor modifications, guided the series through 1991.

Public Law 102–138, the Foreign Relations Authorization Act, established a new statutory charter for the preparation of the series, which was signed by President George H.W. Bush on October 28, 1991. Section 198 of P.L. 102–138 added a new Title IV to the Department ofState’s Basic Authorities Act of 1956 (22 U.S.C. 4351, et seq.). The statute requires that the Foreign Relations series be a thorough, accurate, and reliable record of major United States foreign policy decisions and significant United States diplomatic activity.

 

The volumes of the series should include all records needed to provide comprehensive documentation of major foreign policy decisions and actions of the United States Government. The statute also confirms the editing principles established by Secretary Kellogg: the Foreign Relations series is guided by the principles of historical objectivity and accuracy; records should not be altered or deletions made without indicating in the published

text that a deletion has been made; the published record should omit no facts that were of major importance in reaching a decision; and nothing should be omitted for the purposes of concealing a defect in policy. The statute also requires that the Foreign Relations series be published not more than 30 years after the events recorded. The editors are convinced that this volume meets all regulatory, statutory, and scholarly standards of selection and editing.

 

This volume is part of a Foreign Relations subseries that documents the most important issues in the foreign policy of the administration of Jimmy Carter. It illustrates the Carter administration’s efforts to define and implement a broad-based human rights policy, including the establishment of the Bureau of Human Rights and Humanitarian Affairs within the Department of State, the creation of human rights coordinating and review groups, issuance of a Presidential Directive on human rights, institutionalization and standardization of human rights reporting, and pursuit of human rights within the United Nations and other multilateral venues.

The volume also documents steps undertaken by the Carter administration to fight hunger, launch a global health initiative, and advocate for women’s rights. This volume was compiled and edited by Kristin L. Ahlberg.