Foreign Judgments in Israel: Recognition and Enforcement

حکم در یک موضوع مدنی که در یک کشور خارجی صادر شده است به طور خودکار در اسرائیل به رسمیت شناخته نمی شود. قبل از اینکه یک حکم به رسمیت شناخته شود یا اجرا شود، ابتدا باید یک فرآیند ادغام داخلی را طی کند. اعلام این که یک حکم خارجی در اسرائیل قابل اجرا است، منوط به رعایت شرایط خاصی است که در قانون مشخص شده است، صرف نظر از اینکه به رسمیت شناختن حکم خارجی غیرمستقیم یا مستقیم باشد. این شرایط به عنوان مسیر اصلی برای اعتبار بخشیدن به احکام معلوم خارجی و احکام مربوط به احوال شخصیه عمل می کنند که در غیر این صورت قابل اجرا نیستند. با این حال، به رسمیت شناختن یک حکم به عنوان قابل اجرا، امکان اجرای آن را فراهم می کند.

این کتاب تجزیه و تحلیل نظری و شفاف مسائل مربوط به اجرا و به رسمیت شناختن احکام خارجی را با دستورالعمل های عملی ادغام می کند. بنابراین به عنوان راهنمای ارزشمندی برای هر کسی که به دنبال پاسخ به سؤالات بررسی شده در این کتاب است، چه در زمینه تجارت بین المللی و چه برای حل و فصل اختلافات حقوقی فراملی، عمل می کند. با وجود پیچیدگی سوالات مطرح شده در کتاب، پاسخ های دقیق و به راحتی قابل درک داده شده است.

کتاب هاگی کارمون با طیفی از مسائل ناشی از به رسمیت شناختن احکام خارجی و اجرای آنها، یعنی اعلام اینکه آنها احکام قابل اجرا هستند، دست و پنجه نرم می کند. کتاب به طور کامل و روشمند این مسائل را بررسی می کند... هاگی کارمون در حقوق بین الملل تخصص برجسته ای دارد. او دارای دانش حقوقی گسترده و تجربه گسترده در هر دو جنبه نظری و عملی حقوق بین الملل خصوصی و عمومی است. او به عنوان مشاور حقوقی برای اشخاص تجاری و همچنین آژانس های دولتی خارجی خدمت می کند. از جمله، او یک مشاور حقوقی خارجی برای دولت ایالات متحده است. همانطور که این متن نشان می دهد، هاگی کارمون نیز یک محقق درجه یک است و دانش خود را به سبکی که برای هر خواننده مناسب است به اشتراک می گذارد.
-الیزر ریولین، معاون رئیس دیوان عالی اسرائیل p>