Fluids in the Crust: Equilibrium and transport properties

در بیشتر قرن بیستم، تماس‌های علمی بین اتحاد جماهیر شوروی و کشورهای غربی بسیار اندک و اغلب سطحی بود. در علوم زمین، ایده ها و داده ها به کندی از پرده آهنین عبور می کردند و بی اعتمادی متقابل قابل توجهی نسبت به فلسفه های علمی متفاوت وجود داشت. در ژئوشیمی، اکثر دانشمندان غربی در درک پیشرفت‌هایی که توسط سیستم عامل در اتحاد جماهیر شوروی ایجاد شده بود، دیر عمل کردند. کورز هینسکی، که در اوایل دهه 1930 مطالعه پیدایش سنگ معدن را بر اساس یک پایه ترمودینامیکی دقیق قرار داد. کورژینسکی قدردانی کرد که جالب‌ترین نیاز اساسی برای استفاده از مدل‌های کمی، داده‌های مربوط به رفتار مواد معدنی و سیال در فشارها و دمای بالا است که در پوسته زمین رخ می‌دهد. او کار را در مؤسسه کانی‌شناسی تجربی (IEM) در سال 1965 آغاز کرد، و در سال 1969 به یک تأسیس جداگانه از آکادمی علوم در Chernogolovka تبدیل شد. هدف این بود که یک برنامه اصلی از مطالعات تجربی P-T بالا برای اعمال شیمی فیزیک و ترمودینامیک برای حل مشکلات زمین شناسی برای سال‌ها، Chernogolovka شهری بسته بود و دانشمندان غربی نمی‌توانستند از آزمایشگاه‌ها بازدید کنند، اما با ظهور peres troika در سال 1989، اولین گروه‌های بازدیدکنندگان مشتاقانه به IEM مورد استقبال قرار گرفتند. چیزی که آنها پیدا کردند یک مرکز آزمایشی در مقیاس عظیم با 300 پرسنل، از جمله 80 محقق و اکثر مابقی پشتیبانی فنی بود.

For much of the 20th century, scientific contacts between the Soviet Union and western countries were few and far between, and often super­ ficial. In earth sciences, ideas and data were slow to cross the Iron Curtain, and there was considerable mutual mistrust of diverging scient­ ific philosophies. In geochemistry, most western scientists were slow to appreciate the advances being made in the Soviet Union by os. Korz­ hinskii, who put the study of ore genesis on a rigorous thermodynamic basis as early as the 1930s. Korzhinskii appreciated that the most fun­ damental requirement for the application of quantitative models is data on mineral and fluid behaviour at the elevated pressures and temper­ atures that occur in the Earth's crust. He began the work at the Institute of Experimental Mineralogy (IEM) in 1965, and it became a separate establishment of the Academy of Sciences in Chernogolovka in 1969. The aim was to initiate a major programme of high P-T experimental studies to apply physical chemistry and thermodynamics to resolving geological problems. For many years, Chernogolovka was a closed city, and western scient­ ists were unable to visit the laboratories, but with the advent of peres­ troika in 1989, the first groups of visitors were eagerly welcomed to the IEM. What they found was an experimental facility on a massive scale, with 300 staff, including 80 researchers and most of the rest pro­ viding technical support.