Floods and Landslides: Integrated Risk Assessment

تحقیقات علمی در مورد بلایای طبیعی اکنون روش‌ها و رویکردهای جدیدی را به عنوان پیامدهای زیر اجرا می‌کند: 1. تأثیر جهش‌یافته رویدادهای طبیعی شدید در پاسخ به تغییرات اجتماعی مانند کاربری زمین، خطوط حیاتی، ارتباطات، حمل‌ونقل و غیره. 2. توسعه ای که مدعی مناطق شهری و صنعتی جدید، اغلب در مناطق مستعد خطر است. 3. تأثیر جامعه مدرن بر تغییرپذیری طبیعی آب و هوا (تغییر آب و هوا) و به تبع آن، بر فراوانی مکانی و زمانی رویدادهای شدید مرتبط با چرخه منطقی آبی. در نتیجه موارد ذکر شده در بالا، توسعه یک رویکرد جهانی به قلمرو به منظور درک تأثیر متقابل بین پویایی آب و هوا با پیامدهای شدید آنها مانند سیل و رانش زمین و توسعه اجتماعی-اقتصادی ضروری است. به این ترتیب، و در پاسخ به تغییرات اجتماعی، تحقیقات علمی در مورد سیل و رانش زمین شروع به از دست دادن رویکرد کلاسیک تک رشته ای می کند و شروع به تبدیل شدن به علم فرآیندهای هیدرولوژیکی می کند. دوره آموزشی "سیل و لغزش: ارزیابی یکپارچه خطر" که در اورویتو (ایتالیا) 19-26 می 1996 برگزار شد، توسط کمیسیون اروپا به طور خاص با هدف انتقال این دیدگاه های جدید به دانشمندان جوان اروپایی برگزار شده است. به یک جامعه علمی آینده کمک کنید، که قادر به رویارویی با مشکلات ذهنی محیطی آینده باشد.

Scientific reserach on natural disasters is now implementing new methodologies and aproaches as consequences of: 1. mutating impact of extreme natural events in response to societal change like land use, lifelines, communications, transportation, etc.; 2. development which claim for new urban and industrial territories, often in hazard prone areas; 3. impact of modern society on natural climate variability (climate change) and con­ sequently, on spatial and temporal frequency of extreme events related to hydro­ logical cycle. As consequence of the above mentioned items it is necessary to develop a global approach to territory in order to understand reciprocous influence between climate dynamics with their extreme consequences like floods and landslides and socio-eco­ nomic development. In such a way, and in response to societal change, scientific re­ search on floods and landslides is beginning to loose the classical mono disciplinary approach and it is starting to be a science of the hydrological processes. The course on "Floods and Landslides: integrated risk assessment" held in Orvieto (Italy) 19-26 may 1996, has been organised by the European Commission specifically with the aim of transferring to young European scientists these new views, in order to contribute to a future scientific community, capable to face with the future environ­ mental problems.