Flesh and Body: On the Phenomenology of Husserl

گوشت و بدن، که در ابتدا در سال 1981 به زبان فرانسوی منتشر شد، یک مطالعه پیشگام است که هم خوانشی دقیق از پدیدارشناسی هوسرل از رابطه بین گوشت و بدن و هم شرح بسیار بدیع خود دیدیه فرانک از کار هوسرل بر روی بدن بر بسیاری از پدیدارشناسان، از جمله مرلوپونتی، ریکور، هانری و لویناس تأثیر گذاشت. اما کار او اغلب اشتباه گرفته می شد. بنابراین فرانک خواننده را به دقت از طریق مشاهدات چندلایه و پیچیده هوسرل در مورد مفاهیم مربوط به جسم و بدن راهنمایی می کند. فرانک نشان می دهد که جسم هرگز به طور کامل مال خود شخص نیست، در عوض همیشه در رابطه با یک تغییر قبلی، عمدتاً خود دیگر، قرار می گیرد. بنابراین، این کتاب سهمی حیاتی در بحث‌های جاری پیرامون مضامین تجسم، موقتی و بین الاذهانی است.

Flesh and Body, originally released in French in 1981, is a pioneering study that provides both a close reading of Husserl's phenomenology of relationship between flesh and body as well as Didier Franck's own highly original account of flesh.

Husserl's work on the body influenced many phenomenologists, including Merleau-Ponty, Ricoeur, Henry, and Levinas, to name just a few. But his work was often misunderstood. Franck thus guides the reader carefully through Husserl's multi-layered and complex observations about the notions of on the flesh and the body. Franck shows that the flesh is never entirely one's own, instead it is always situated in relation to a prior alterity, principally the other ego. This book is thus a vital contribution to current debates over the themes of embodiment, temporality and intersubjectivity.