دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Flaccus: Argonautiques. Tome I: Chants I-IV
دانلود کتاب فلاکوس: آرگونوتیکس. جلد اول: ترانه های اول تا چهارم
مشخصات کتاب
Flaccus: Argonautiques. Tome I: Chants I-IV
ویرایش: نویسندگان: Gaius Valerius Flaccus, Gauthier Liberman سری: Collection des universités de France Série latine - Collection Budé 340 ISBN (شابک) : 2251004556, 9782251004556 ناشر: Les belles lettres سال نشر: 1997 تعداد صفحات: [535] زبان: French فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 19 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 28,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Flaccus: Argonautiques. Tome I: Chants I-IV به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب فلاکوس: آرگونوتیکس. جلد اول: ترانه های اول تا چهارم نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب فلاکوس: آرگونوتیکس. جلد اول: ترانه های اول تا چهارم
ژست جیسون و به ویژه مدیا، جادوگر و قاتل، به شدت الهام بخش ادبیات لاتین شده است: انیوس، آکیوس، اووید، سنکا، لوسیان و ماترنوس، بسیاری از پیشینیان مشهور والریوس فلاکوس. والریوس فلاکوس با انتخاب سرگردانی جیسون به عنوان موضوع خود، بخشی از یک سنت طولانی و درخشان است که منشأ آن آشکارا شعر حماسی آپولونیوس رودس است. از سوی دیگر، نویسنده از شهرت بسیار مبهم تری برخوردار است. فقط کوئینتیلیان در مورد والریوس فلاکوس به ما می گوید و مرگ زودرس را به او نسبت می دهد، اما نه استیس، نه مارسیال، و نه سیلیوس ایتالیکوس، معاصران او، از نویسنده این اثر، هرچند عظیم، نام نمی برند. هشت آهنگ آرگوناتیک قبل از سال 93 سروده شد و با مرگ شاعر جوان ناتمام ماند. در مورد کار، به ما امکان می دهد تأثیر مضاعف ویرژیل و اوید را بر والریوس فلاکوس پیش بینی کنیم. نسخه ما هشت آهنگ Argonautics را در دو جلد گرد هم آورده است. مقدمه جلد I اطلاعات مربوط به نویسنده را که با توجه به اهمیت کار او کمتر شناخته شده است، بررسی می کند. مسئله ناقص بودن، و پیامدهای آن، مانند درون یابی ها و انواع، و همچنین منابع و تأثیراتی که در متن وجود دارد، به تفصیل تحلیل می شود. جدولی گرانبها به جزئیات مسیریابی آرگونوت ها می پردازد، در حالی که تاریخچه سنت های پیچیده دست نویس به طور طولانی بازگو شده است. قبل از هر آهنگ، نت مخصوص به خود، همراه با خلاصه ای است که امکان گردش آسان در متن را فراهم می کند. خواننده ای که بخواهد عمیق تر شود، یادداشت هایی را در انتهای کتاب و همچنین نقشه ای از سفر آرگونوت ها پیدا می کند. جلد اول همچنین شامل یک نام شاخص و همچنین یک فهرست انتخابی یادداشت ها است. متن توسط گوتیه لیبرمن ایجاد و ترجمه شده است جلد اول: آهنگ های I-IV جلد دوم: آهنگ های V-VIII
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
La geste de Jason et surtout de Médée, la sorcière et la meurtrière, a beaucoup inspiré la littérature latine : Ennius, Accius, Ovide, Sénèque, Lucian, et Maternus, autant de prédécesseurs, fameux, de Valerius Flaccus. En choisissant pour sujet les errances de Jason, Valerius Flaccus s'inscrit dans une longue, et illustre, tradition, dont l’origine est bien évidemment, le poème épique d’Apollonios de Rhodes. L’auteur, en revanche, jouit d’une renommée beaucoup plus obscure. Seul Quintilien nous renseigne sur Valerius Flaccus, en lui prêtant une mort prématurée, mais ni Stace, ni Martial, ni Silius Italicus, ses contemporains, ne mentionne l’auteur de cette œuvre pourtant immense. Les huit chants des Argonautiques furent composés avant 93, et laissés inachevés par la mort du jeune poète. L’œuvre quant à elle nous laisse présager de la double influence de Virgile et d’Ovide sur Valerius Flaccus. Notre édition rassemble en deux volumes les huit chants des Argonautiques. L’introduction du tome I fait le point des connaissances relatives à l’auteur, peu connu au regard de l’importance de son œuvre. La question de l’inachèvement, et de ses conséquences, comme les interpolations et les variantes, est analysée avec minutie, de même que celle des sources et des influences qui traversent le texte. Un précieux tableau détaille la navigation des Argonautes, tandis que l’histoire de la tradition manuscrite, complexe, est relatée longuement. Chaque chant est précédé d’une notice qui lui est propre, assortie d’un résumé permettant de circuler aisément dans le texte. Le lecteur soucieux d’approfondir trouvera en fin d’ouvrage des notes ainsi qu’une carte du trajet des Argonautes. Le tome I contient en outre un Index Nominum ainsi qu’un Index sélectif des notes. Texte établi et traduit par Gauthier Liberman Tome I : chants I-IV Tome II: chants V-VIII
