دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Five Comedies
دانلود کتاب پنج کمدی
مشخصات کتاب
Five Comedies
ویرایش:
نویسندگان: George Sand
سری: Women Writers in Translation
ISBN (شابک) : 0791457117, 9781417531264
ناشر: State University of New York Press
سال نشر: 2003
تعداد صفحات: 279
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 30,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Five Comedies به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب پنج کمدی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب پنج کمدی
جورج ساند (1804-1876) که بیشتر به عنوان یک رمان‌نویس شناخته می‌شود، مسلماً موفق‌ترین زن نمایشنامه‌نویس تاریخ بود. بیش از بیست نمایشنامه او در تئاترهای اصلی پاریس به روی صحنه رفت و مورد استقبال عمومی و منتقدان قرار گرفت. در اینجا برای اولین بار به انگلیسی ترجمه شده است، دو کمدی تمام‌قد معروف او، مارکی دو ویلمر و فرانسوا، و همچنین سه نمایشنامه اصلی تک‌پرده او، سنگ فرش، زنبق ژاپنی، و کار خوب هرگز نیست. هدر رفت. بازی‌های او که به خاطر شخصیت‌پردازی پر جنب و جوش، دیالوگ‌های درخشان و ساختارهای ماهرانه‌شان مورد توجه قرار گرفته‌اند، منعکس‌کننده شور و سخاوت شخصیت خودش و همچنین حس شوخ طبعی سریع است. پیش از این ترجمه ها، مقدمه ای به شرح فعالیت های تئاتری ساند، مضامین و ویژگی های اصلی نمایشنامه های او، و ارزیابی های انتقادی از نسل خودش تا به امروز ارائه شده است. پس از ترجمه، یادداشت ها و کتابشناسی آمده است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Best known as a novelist, George Sand (1804–1876) was also arguably the most successful woman dramatist in history. More than twenty of her plays were staged in major Paris theaters to widespread popular and critical acclaim. Translated here for the first time into English are her two most famous full-length comedies, The Marquis de Villemer and Françoise, as well as her three major one-act plays, The Paving Stone, The Japanese Lily, and A Good Deed Is Never Wasted. Noted for their lively characterization, sparkling dialogue, and deft constructions, her plays reflect the passion and generosity of her own character, as well as a quick-witted sense of humor. The translations are preceded by an introduction outlining Sand’s theatrical career, the main themes and characteristics of her plays, and critical appraisals from her own generation to the present day. The translations are followed by notes and a bibliography.
فهرست مطالب
Introduction......Page 8
Chronology......Page 24
The Marquis de Villemer......Page 28
Françoise......Page 126
The Paving Stone......Page 198
The Japanese Lily......Page 232
A Good Deed Is Never Wasted......Page 250
Notes......Page 270
Bibliography......Page 278
