Firmenkredite in der Bankrechtspraxis: Darlehens- und Sicherheitsverträge im Tagesgeschäft

قانون به روش‌های متفاوتی به نیازهای متغیر جامعه ما واکنش نشان می‌دهد. این موضوع در مورد قانون بانکداری نیز صدق می کند. در مورد حقوق بانکی، این واقعیت نیز وجود دارد که به ندرت مانند هر قانون دیگری توسط رویه قضایی شکل گرفته است. بسیاری از اصول تدوین شده توسط دادگاه ها بعداً در قانون گنجانده شده است. این یک چالش ویژه برای کارمندان یک بانک یا پس‌انداز است و اگر می‌خواهند کار خود را به درستی انجام دهند، باید با تمام تحولات قانونی مؤثر بر کارشان آشنا شوند. این سند برای حمایت از منشی غیر قانونی درگیر در اعطای وام شرکت در نظر گرفته شده است. در نظر گرفته شده است که اطلاعاتی در مورد مسائل حقوقی کلیدی مؤثر بر کارش به او ارائه دهد و او را آگاه کند که کجا باید از یک وکیل بانک مشاوره بگیرد. این می تواند به وکلای بانک یک نگاه کلی ارائه دهد. به منظور خوانایی بهتر، ارجاع به رویه قضایی عمدا حذف شد. اینها را در آثاری که مخصوصاً خطاب به فقیه است می توان یافت. کتاب بر اساس آنچه به عنوان فقه مستقر شناخته می شود. اما در اینجا نیز درست است که با تغییر شرایط و دیدگاه های اجتماعی ما، قانون نیز دستخوش تغییر دائمی است. آنچه امروز هنوز اعمال می شود، فردا زیر سوال خواهد رفت. این مشکل خاصی را برای قراردادهای اعتباری ایجاد می کند که اغلب به مدت ده سال یا بیشتر اجرا می شوند. برای کارمندان یک موسسه اعتباری که درگیر اعطای اعتبار هستند، این بدان معنی است که آنها باید دائماً دانش حقوقی مربوطه خود را تجدید و تکمیل کنند.

Auf die sich ändernden Anforderungen unserer Gesellschaft reagiert das Recht in immer differenzierterer Weise. Dies gilt auch für das Bankrecht. Beim Bankrecht kommt hinzu, dass es wie kaum ein anderes Recht durch die Rechtspre­ chung gestaltet wird. Viele von den Gerichten entwickelten Grundsätze sind später in das Gesetz übernommen worden. Für den Mitarbeiter einer Bank oder Sparkasse stellt dies eine besondere Herausforde­ rung dar. Will er seinen Aufgaben gerecht werden, muss er sich mit allen seine Arbeit be­ treffenden Rechtsentwicklungen vertraut machen. Diese Schrift soll den juristisch nicht vorgebildeten, mit der Vergabe von Firmenkrediten befassten Sachbearbeiter hierbei unterstützen. Es soll ihm eine Information über die we­ sentlichen, seine Arbeit betreffenden Rechtsfragen geben und ihn sensibilisieren, wo er den Rat eines Bankjuristen einholen sollte. Dem Bankjuristen kann sie einen Überblick verschaffen. Dabei wurde der besseren Les­ barkeit wegen bewusst auf die Angabe von FundsteIlen der Rechtsprechung verzichtet. Solche finden sich in den Werken, die sich speziell an den Juristen wenden. In dem Buch ist das zu Grunde gelegt, was man als gefestigte Rechtsprechung bezeichnet. Aber auch hier gilt, dass mit der Änderung unserer gesellschaftlichen Verhältnisse und Anschauungen auch das Recht einem steten Wandel unterliegt. Was heute noch gilt, wird morgen in Frage gestellt. Dies stellt für Kreditverträge, die oft über zehn Jahre und länger laufen, eine besondere Problematik dar. Für den mit der Vergabe von Krediten befassten Angestellten eines Kreditinstituts bedeu­ tet dies, dass er seine einschlägigen Rechtskenntnisse stets erneuern und ergänzen muss.