Firehouse

"اگر اشک دارید، برای ریختن آنها آماده شوید."
--Frank McCourt

\"در آتشگاه، مردان نه تنها با یکدیگر زندگی می کنند و غذا می خورند، بلکه آنها با هم ورزش کنید، با هم برای نوشیدن مشروب بنوشید، به تعمیر خانه‌های یکدیگر کمک کنید، و از همه مهم‌تر، خطرات وحشتناکی را به اشتراک بگذارید؛ وفاداری آن‌ها به یکدیگر، بنا به خواسته‌های خطراتی که با آن روبرو هستند، باید غریزی و مطلق باشد. i>

دیوید هالبرستام، یکی از برجسته‌ترین گزارشگران و مورخان آمریکایی، در این کتاب پرفروشنیویورک تایمز در مورد موتور 40، نردبان 35، واقع در غرب ساید، می‌نویسد. منهتن در نزدیکی مرکز لینکلن. صبح روز 11 سپتامبر 2001، دو دکل حامل سیزده مرد از این آتش‌نشانی به راه افتادند: دوازده نفر از آنها هرگز برنمی‌گردند.

Firehouse ما را به کانون فاجعه می‌برد. . از طریق انواع پرتره های صمیمی که علامت تجاری هالبرستام هستند، ما شاهد آشکار شدن روز هستیم - مردانی که به وظیفه فراخوانده می شوند در حالی که خانواده هایشان مشتاقانه منتظر اخبار مربوط به آنها هستند. علاوه بر این، فرهنگ آتش‌خانه را درک می‌کنیم: چرا مردان با استعداد این کار را می‌کنند. چرا در بسیاری از موارد، آنها مشتاق هستند که راه پدران خود را دنبال کنند و در یک حرفه خطرناک خدمت کنند. و چرا، بیش از هر چیز دیگری، این فقط یک شغل نیست، بلکه یک فراخوان است.

این روزنامه نگاری به عنوان تاریخ در بهترین حالت خود است، داستان آن چه اتفاق می افتد زمانی که یک موسسه کوچک گرفتار یک موسسه می شود. روز آخرالزمانی آتش نشانی کتابی است که خوانندگان را به اندازه تعداد کمی از افراد دیگر در زمان ما تحریک می کند.

“If you have tears, prepare to shed them.”
--Frank McCourt

"In the firehouse, the men not only live and eat with each other, they play sports together, go off to drink together, help repair one another's houses, and, most important, share terrifying risks; their loyalties to each other must, by the demands of the dangers they face, be instinctive and absolute."

So writes David Halberstam, one of America’s most distinguished reporters and historians, in this stunning New York Times bestselling book about Engine 40, Ladder 35, located on the West Side of Manhattan near Lincoln Center. On the morning of September 11, 2001, two rigs carrying thirteen men set out from this firehouse: twelve of them would never return.

Firehouse takes us to the epicenter of the tragedy. Through the kind of intimate portraits that are Halberstam’s trademark, we watch the day unfold--the men called to duty while their families wait anxiously for news of them. In addition, we come to understand the culture of the firehouse itself: why gifted men do this; why, in so many instances, they are eager to follow in their fathers’ footsteps and serve in so dangerous a profession; and why, more than anything else, it is not just a job, but a calling.

This is journalism-as-history at its best, the story of what happens when one small institution gets caught in an apocalyptic day. Firehouse is a book that will move readers as few others have in our time.