Finanzierungsentscheidungen multinationaler Unternehmungen

با گسترش روزافزون فعالیت‌های تجاری شرکت‌ها در تمامی بخش‌های فراتر از حوزه ملی، اهمیت تأمین مالی این گونه عملیات بین‌المللی یا چند ملیتی افزایش می‌یابد. برخلاف این پیشرفت در عمل، تاکنون مدیریت علمی این حوزه مشکل وجود داشته است که تعدادی از نتایج تحقیقاتی ویژه برای آن موجود است، اما یک کتاب درسی جامع وجود نداشت. آیلنبرگر با در نظر گرفتن وضعیت فعلی دانش در مورد فرآیند سرمایه گذاری تجاری برای سرمایه گذاری های خارجی و همچنین مشکلات تامین مالی داخلی و ویژگی های خاص تامین مالی خارجی شرکت های چند ملیتی در بازارهای اعتباری و سرمایه بین المللی، این شکاف را برطرف می کند. علاوه بر این، انگیزه ها، اهداف و استراتژی های فعالیت های چند ملیتی و همچنین تأثیراتی که سازمان مالی و مدیریت مالی می تواند بر سیاست مالی شرکت های چند ملیتی داشته باشد، ارائه شده است. بنابراین رویکرد انتخاب شده به دانش آموز علاقه مند یک کتاب درسی سیستماتیک در مورد تمام مشکلات اساسی مدیریت مالی شرکت های چند ملیتی ارائه می دهد. در عین حال، به نظر می رسد این کار برای عملکرد عملیاتی جالب باشد، زیرا نکات و پیشنهاداتی را برای استفاده کامل از گزینه های تامین مالی موجود ارائه می دهد. نسخه دوم که اکنون در دسترس است شامل تمام پیشرفت‌های اخیر، به‌ویژه در زمینه تامین مالی بین‌المللی است.

Mit zunehmender Ausweitung der Geschäftstätigkeit von Unternehmungen aller Branchen über den nationalen Raum hinaus wächst die Bedeutung von Fragen der Finanzierung derartiger internationaler bzw. multinationaler Operationen. In Gegensatz zu dieser Entwicklung der Praxis stand bisher die wissenschaftliche Bewältigung dieses Problembereichs, zu dem zwar eine Reihe spezieller Forschungsergebnisse vorliegt, ein umfassendes Lehrbuch aber fehlte. Diese Lücke schließt Eilenberger, indem er den aktuellen Wissensstand zum betriebswirtschaftlichen Investitionsprozeß bei Auslandsinvestitionen ebenso berücksichtigt wie Probleme der Innenfinanzierung und Besonderheiten der Außenfinanzierung multinationaler Unternehmungen auf internationalen Kredit- und Kapitalmärkten. Ferner werden Motive, Zielsetzungen und Strategien multinationaler Betätigung sowie die Einflüsse dargestellt, die von Finanzorganisation und Finanzmanagement auf die Finanzpolitik multinationaler Unternehmungen ausgehen können. Der gewählte Ansatz bietet damit dem interessierten Studenten ein systematisches Lehrbuch zu allen wesentlichen Problemen der Finanzwirtschaft multinationaler Unternehmungen. Gleichermaßen erscheint das Werk für die betriebliche Praxis von Interesse, indem es Hinweise und Anregungen vermittelt, die bestehenden Finanzierungsmöglichkeiten voll auszunutzen. Die jetzt vorliegende 2. Auflage bezieht alle neueren Entwicklungen, insbesondere im Bereich der internationalen Finanzierung mit ein.