Finanzaufsicht in Deutschland und Großbritannien: Die BaFin und die FSA im Spannungsfeld der Politik

در سال 1997 بریتانیا تصمیم به ادغام نظارت بانکی، بیمه و اوراق بهادار خود گرفت و شکل جدیدی از نظارت مالی را با "سازمان خدمات مالی" (FSA) ایجاد کرد. از سال 2002، بازار مالی آلمان نیز توسط یک مرجع نظارتی تمام مالی، "سازمان نظارت مالی فدرال" (BaFin) کنترل شده است. Lotte Frach تصمیم سیاسی برای اصلاح نظارت را دنبال می کند و نشان می دهد که چگونه مرجع BaFin در ساختار و روش های کار با "شرکت نظارتی" FSA متفاوت است. علاوه بر این، نویسنده بینشی در مورد سیاست بازار مالی ملی ارائه می دهد و روابط بین BaFin و FSA، وزارت دارایی، بانک مرکزی و فعالان بازار را تجزیه و تحلیل می کند.

Großbritannien beschloss im Jahr 1997 seine Banken-, Versicherungs- und Wertpapieraufsicht zusammenzulegen und schuf mit der "Financial Services Authority" (FSA) eine neue Form der Finanzaufsicht. Seit 2002 wird nun auch der deutsche Finanzmarkt von einer Allfinanzaufsicht, der "Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht" (BaFin), kontrolliert. Lotte Frach zeichnet die politische Entscheidung für die Aufsichtsreform nach und zeigt, wie sich die Behörde BaFin in Aufbau und Arbeitsweise von dem "Aufsichtsunternehmen" FSA unterscheidet. Darüber hinaus gewährt die Autorin Einblick in die nationale Finanzmarktpolitik und analysiert die Beziehungen der BaFin und der FSA zu Finanzministerium, Zentralbank und Marktteilnehmern.