Fighting Churchill, Appeasing Hitler: How a British Civil Servant Helped Cause the Second World War

در مبارزه با چرچیل، مماشات با هیتلر آدریان فیلیپس دیدگاه جدیدی رادیکال از سیاست مماشات بریتانیا در اواخر دهه 1930 ارائه می کند. هیچ کس شک نمی کند که مماشات شکست خورده است، اما فیلیپس نشان می دهد که باعث آسیب جدی شد - حتی خرابکاری در آماده سازی بریتانیا برای جنگ. او در شناسایی افراد مسئول فهرستی از محاسبات نادرست، حیله گری و تسلیم اخلاقی که جنگ جهانی دوم را اجتناب ناپذیر می کرد، بسیار فراتر از مورخان قبلی پیش می رود و سیاست های جایگزینی را که ممکن است از آن جلوگیری کرده باشد، برجسته می کند.

فیلیپس به طور کلی اشاره می کند. چگونه نخست وزیر نویل چمبرلین و مشاور ارشدش، سر هوراس ویلسون، یک دستگاه سیاست خارجی دو نفره و ناتوان را تشکیل دادند که از هرگونه بررسی، انتقاد یا ارزیابی عینی مصون بود – بی‌رحمانه رسانه‌ها را برای حمایت از مماشات دستکاری می‌کردند در حالی که سیاست‌های مورد حمایت را کنار می‌زدند. وینستون چرچیل، سرسخت ترین مخالف مماشات.

چرچیل فهمید که هیتلر...

In Fighting Churchill, Appeasing Hitler Adrian Phillips presents a radical new view of the British policy of appeasement in the late 1930s. No one doubts that appeasement failed, but Phillips shows that it caused active harm – even sabotaging Britain's preparations for war. He goes far further than previous historians in identifying the individuals responsible for a catalogue of miscalculations, deviousness and moral surrender that made the Second World War inevitable, and highlights the alternative policies that might have prevented it.

Phillips outlines how Prime Minister Neville Chamberlain and his chief advisor, Sir Horace Wilson, formed a fatally inept two-man foreign-policy machine that was immune to any objective examination, criticism or assessment – ruthlessly manipulating the media to support appeasement while batting aside policies advocated by Winston Churchill, the most vocal opponent of appeasement.

Churchill understood that Hitler was the...