Fertigungsverfahren 1: Drehen, Frasen, Bohren

جلد 1 از اثر پنج جلدی \"فرایندهای تولید\" به اصول ماشینکاری با لبه های برش هندسی تعریف شده بر اساس اصل عمل مشترک می پردازد. بارها و طراحی استرس محور ابزارهای برش و همچنین استفاده معقول از مواد برش ارائه شده است. متعاقباً، بررسی دقیق انواع فرآیندهای فردی امکان‌پذیر است.
فصل مفصلی در مورد ماشین‌کاری مهم‌ترین مواد قطعه کار مانند فولاد و چدن، آلیاژهای فلزات سبک و مواد مقاوم در برابر دمای بالا، دانش گسترده‌ای از تعامل متقابل مواد، مواد ابزار برش و پارامترهای فرآیند.
در ویرایش هشتم، کتاب با فصول جدیدی در مورد ماشین‌کاری مواد منیزیم و غیرفلزی و استفاده از روش‌های عددی برای شبیه‌سازی در تکنولوژی ماشین‌کاری تکمیل شده است. .

Band 1 des fünfbändigen Werks "Fertigungsverfahren" behandelt die Grundlagen der spanenden Bearbeitung mit geometrisch bestimmten Schneiden ausgehend vom gemeinsamen Wirkprinzip. Die Belastungen und beanspruchungsgerechte Gestaltung von Zerspanwerkzeugen sowie der sinnvolle Einsatz von Schneidstoffen werden vorgestellt. Im Anschluss daran ist eine detaillierte Betrachtung einzelner Verfahrensvarianten möglich.
Ein ausführliches Kapitel über die Zerspanbarkeit der wichtigsten Werkstückwerkstoffe wie z.B. Stähle und Gusseisen, Leichtmetalllegierungen und hochwarmfeste Materialien vermittelt ein breites Wissen über das wechselseitige Zusammenwirken von Werkstoff, Schneidstoff und Verfahrensparametern.
In der achten Auflage wurde das Buch durch neue Kapitel über die Zerspanbarkeit von Magnesium und nichtmetallischen Werkstoffen sowie über den Einsatz numerischer Methoden für die Simulation in der Zerspantechnik ergänzt.