دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1ª
نویسندگان: José Paulo Cavalcanti Filho
سری:
ISBN (شابک) : 9788501096715
ناشر: Record
سال نشر: 2011
تعداد صفحات: 0
زبان: Portuguese
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 4 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب فرناندو پسوآ: تقریباً زندگی نامه ای: 1. فرناندو پسوا، 1888-1935. 2. شاعران پرتغالی – بیوگرافی.
در صورت تبدیل فایل کتاب Fernando Pessoa: uma quase autobiografia به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب فرناندو پسوآ: تقریباً زندگی نامه ای نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
خوزه پائولو کاوالکانتی فیلهو هنگامی که زندگینامه خود را درباره فرناندو پسوا (1935-1888) آغاز کرد، یک هدف را در ذهن داشت: اینکه بفهمد "مرد واقعی" پشت شاعر بزرگ پرتغالی کیست. پس از هشت سال تحقیق، نویسنده و وکیل اهل پرنامبوکو نه با یک، بلکه با 127 «نفر» روبرو شد. این تعداد دگرنامهای شاعر است که در کتاب «فرناندو پسوا: زندگینامه اوما (تقریباً)» فهرستبندی شده است، که کاوالکانتی اکنون آن را منتشر میکند. شخصیت های متعدد پسوا بسیار فراتر از آلبرتو کایرو، ریکاردو ریس و آلوارو د کامپوس است و همچنین از آنچه متخصصان فکر می کردند فراتر می رود. کاوالکانتی در این کتاب اشاره می کند که در اوایل دهه 1990، 72 نام متضاد پسوا شناخته شده بود. این کتاب 55 اضافه کرد. مفهوم نامتعارفی که آن اتخاذ کرده است گسترده است و محدود به تعریف استاندارد نیست: "نامی خیالی که خالق آن را به عنوان نویسنده آثارش معرفی می کند و گرایش هایی متفاوت از آن خالق را ارائه می دهد". این شامل همه اسامی است، خواه سبک خاص خود را داشته باشند یا نداشته باشند، که شاعر متن های خود را با آنها امضا کرده است. این تصمیم قابل اعتراض است، اما قصد کاوالکانتی هرگز نوشتن یک بیوگرافی معمولی نبود. عجیب و غریب از قبل با عنوان فرعی شروع می شود: "یک (تقریبا) اتوبیوگرافی". نویسنده از این اثر به عنوان "کتابی که با دوستم پسوا نوشتم" یاد می کند. \"دوستی\" یکی از قدیمی ترین است. در سال 1966، زمانی که کاوالکانتی «Tabacaria»، یکی از شعرهای اصلی نویسنده را خواند، آغاز شد. از آن به بعد، او یکی از مجموعه های اصلی زندگی و کار پسوا را گردآوری کرد. این شاعر بیش از 30000 صفحه با یادداشت هایی درباره خود، ادبیات، خانواده و حقایق روزمره به یادگار گذاشته است. کاوالکانتی آنقدر از عبارات استفاده کرد که تا آنجا پیش رفت که گفت که کتابش «جملات پسوا بیشتر از من است». او توضیح میدهد که «اما این موضوع نیست»، «پسوا درباره خودش صحبت میکند، حرف پسوا درباره اوست. یا بهتر است بگویم این چیزی است که من میخواهم بگویم، اما به قول او». کاوالکانتی از این هم فراتر رفت: برای ایجاد وحدت سبکی به متن، سعی کرد مانند پسوآ بنویسد. او تعداد صفت ها را کاهش داد و عادت دیگری را برای خود در نظر گرفت: استفاده از سه کاما قبل از نقطه.
José Paulo Cavalcanti Filho tinha um objetivo quando iniciou sua biografia de Fernando Pessoa (1888-1935): descobrir quem era o "homem real" por trás do grande poeta português. Após oito anos de pesquisa, o autor e advogado pernambucano acabou deparando-se não com um, mas com 127 "Pessoas". É esse o número de heterônimos do poeta catalogado pelo livro "Fernando Pessoa: Uma (quase) Biografia", que Cavalcanti lança agora. As múltiplas personas de Pessoa vão muito além de Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro de Campos, e superam também o que pensavam os especialistas. Cavalcanti cita no livro que, no início dos anos 1990, eram conhecidos 72 heterônimos de Pessoa. O livro acrescentou 55. O conceito de heterônimo que adotou é amplo e não se restringe à definição padrão: "nome imaginário que um criador identifica como o autor de suas obras e que apresenta tendências diferentes das desse criador". Inclui todos os nomes, tendo estilo próprio ou não, com os quais o poeta assinou seus textos. A decisão pode ser contestada, mas a intenção de Cavalcanti nunca foi fazer uma biografia convencional. As excentricidades já começam pelo subtítulo: "Uma (quase) Autobiografia". O autor refere-se ao trabalho como o "livro que escrevi com meu amigo Pessoa". A "amizade" é das mais antigas. Começou em 1966, quando Cavalcanti leu "Tabacaria", um dos principais poemas do autor. A partir daí, viria a montar umas das principais coleções sobre vida e obra de Pessoa. O poeta deixou mais de 30 mil páginas com anotações sobre si mesmo, literatura, família e fatos cotidianos. Cavalcanti usou tantos trechos que chega a dizer que seu livro tem "mais frases de Pessoa do que minhas". "Mas não se trata", explica, "de Pessoa falando sobre si, é a palavra de Pessoa falando sobre ele. Ou melhor: é o que quero dizer, mas por palavras dele". Cavalcanti foi ainda além: para dar unidade estilística ao texto, tentou escrever como Pessoa. Reduziu os adjetivos e adotou outro hábito dele: o uso, em média, de três vírgulas antes de um ponto final.
Sumário Apresentação Prefácio ATO I Em que se conta dos seus primeiros passos e caminhos O paraíso perdido Nascimento • A aldeia de Pessoa • Portugal • Lisboa • Teatro São Carlos • Origem do nome • O pai • A mãe • A avó Dionísia • A morte do pai • A infância • Dona Maria e sua solidão • O primeiro verso • Segundo casamento da mãe África branca Uma terra nova • A escravatura • Tempos da Convent School • Durban High School • Viagem a Portugal • Durban Commercial School e University of the Cape of Good Hope • Queen Victoria Memorial Prize • Intermediate Examinations • As espantosas tempestades africanas • Adeus, África Regresso a Lisboa Problemas com a família • Leituras preferidas • Um poeta anunciado • Estreia como poeta • Universidade de Lisboa • À disposição do destino Um cavalheiro de triste figura Um espectador da vida • Mistura de fidalgos e judeus • Um homem discreto • O corpo débil do pai • Os olhos míopes • Cabelo, bigode e barba • A elegância no trajar • Uma insônia permanente • O fumo e a libertação dos pensamentos • Selos • A música da juventude • Uma certa embirrança com retratos • Espelho meu • O desamor por cães e gramofonógrafos • Máquinas de escrever • Brincadeiras com os pequenos • A arca • Regras de vida • O retrato final Temperamento feminino, inteligência masculina As alegrias do amor • Poemas do fenômeno amoroso • “Epithalamium” • “Antinous” • Sexo e heterônimos • Um diagnóstico possível • Pessoa homossexual? • Desejos por mulher • A loura misteriosa • Sexo e comunicações mediúnicas Ophelia Queiroz O encontro • Início do namoro • Primeira fase da relação • Cartas de amor • Ainda que amar seja um receio • Desencontro • E Dona Maria volta da África • Segunda fase da relação • Saudade dos tempos do amor • Ophelia, depois de Pessoa O general bêbado, o Narciso do Egito, o Adivinhão Latino e outros amigos Amigos de rua • Os amigos da Orpheu • General Henrique Rosa • Almada Negreiros • Santa-Rita Pintor • Miguel Torga • Os amigos do café Sá-Carneiro O melhor amigo • Paris • As cartas • Um destino alto, raro e caro • O princípio do fim • Preparação do suicídio • A morte e a morte de Sá-Carneiro • Depois da morte ATO II Em que se conta da arte de fingir e dos seus heterônimos O poeta é um fingidor A precisão da linguagem • O rigor da forma • A ironia • Um discurso de contradições – o oximoro • Versos brancos • Fingir como estética • Fingir como sentimento • Autopsicografia • A arte de fingir Origem dos heterônimos O dia mais importante • Escrever por heterônimos • Heterônimos brasileiros • Heterônimos portugueses Os heterônimos Preparação dos heterônimos • Os três heterônimos principais • A arte de ser muitos • Heterônimos e afins Alberto Caeiro Quem é Caeiro? • Caeiro e o mundo • Os discípulos • O estilo de Caeiro • O guardador de rebanhos • A morte de Caeiro • Textos escolhidos Ricardo Reis Quem é Reis? • Odes • As musas de Reis • Planos para Reis • O exílio • A morte de Reis • Textos escolhidos Álvaro de Campos Quem é Campos? • Campos e Caeiro • Campos e Reis • Campos e Pessoa • Os muitos Campos • Opiário • Tabacaria • A tabacaria da “Tabacaria” • Personagens da Tabacaria • A morte de Campos • Textos escolhidos Alexander Search Quem é Search? • Pacto com o diabo • O papel de Search • A morte de Search • Textos escolhidos Bernardo Soares Quem é Soares? • O escritório em que trabalha • Rua dos Douradores • O quarto em que mora • Início do Livro do desassossego • O estilo do livro • O que poderia ter sido • O destino de Soares • Textos escolhidos Fernando Pessoa Quem é Pessoa? • Simbolismo • Pauísmo • Interseccionismo • Atlantismo • Sensacionismo • Neopaganismo • O menino de sua mãe • Tudo vale a pena, se a alma não é pequena • A maturidade • Textos escolhidos Os heterônimos Biografia dos 127 heterônimos • Outros nomes ATO III Em que se conta dos seus muitos gostos e ofícios Pessoa e o Brasil Saudades do Brasil • Pátria língua • Sebastianismo no Brasil • Os heterônimos e o Brasil • Catulo da Paixão Cearense • Cecília Meireles • A fama brasileira de Pessoa Os sabores de Pessoa A culinária nos textos de Pessoa • Primeiros sabores • Sabores de casa • Café da manhã • Almoço • Jantar • O prato preferido • Restaurantes e cafés de Lisboa • Brasileira do Chiado • Martinho da Arcada Os lugares em que mora As casas • Rua Coelho da Rocha • Leiteria Alentejana – uma lenda • Relação das casas em que mora Os escritórios Os escritórios de Lisboa • Práticas comerciais • Henry Ford • Traduções • Correspondente comercial • Casa Moitinho de Almeida • Relação dos escritórios em que trabalha As muitas profissões do “Sr. Pessoa” Pequenas rendas • Aventuras comerciais • Tipografia Íbis • Cosmópolis • F. A. Pessoa • Editora Olisipo • F. N. Pessoa • O ramo das minas • Publicidade • Coca-Cola • Tintas Berryloid • O ramo das invenções • O anuário indicador Os livros O novo desejado • Organização dos escritos • Relação dos livros que escreveu • Ultimatum • 35 Sonnets, by Fernando Pessoa • Antinous, a Poem by Fernando Pessoa • English Poems I-II • English Poems III • O interregno – Defesa e justificação da ditadura militar em Portugal • Mensagem • O mistério de Alma errante • Segundo mistério, What the tourist should see • Livros não completados ou não editados As revistas Escrever em revistas • Revista A Águia • Revista A Renascença • Revista Orpheu nº 1 • Revista Orpheu nº 2 • Malquerenças com o dr. Afonso Costa • A falência de Orpheu • Revista Orpheu nº 3 • Jornal Ação e revista Contemporânea • Revista Athena • Revista de Comércio e Contabilidade • Revista Presença • A Revista • Revista Norma • Jornais • Relação de revistas e jornais em que escreveu Aleister Crowley O pior homem da Inglaterra • O encontro • O misterioso desaparecimento de Crowley • O verdadeiro fim de Crowley O mundo esotérico Dotes mediúnicos • Escrita automática • Visão astral • Astrologia • Teosofia • Ritos iniciáticos • A Ordem de Cristo A maçonaria A seita Rosa-Cruz • A força da maçonaria • Maçonaria e Salazar • Nota biográfica O supra-Camões A construção de um estilo • Pessoa e a poesia portuguesa • Comunismo e cristianismo • Bandarra • Padre Vieira e o sonho de Nabucodonosor A lenda de D. Sebastião E Portugal se cumpriu • O Desejado • A preparação da aventura • A epo-peia moura • Alcácer-Quibir • E D. Sebastião desaparece • A sucessão de D. Sebastião Novos tempos A decadência de Portugal • A reação popular • O regicídio • O último rei • A República • A Primeira Guerra • Uma nova literatura portuguesa ATO IV Em que se conta do desassossego e de seu destino Mensagem A sagração de Portugal • Estrutura de Mensagem • Início de Mensagem • O conto do vigário • O concurso • Julgamento dos outros prêmios • Julgamento do Prêmio Antero de Quental • Um prêmio para Mensagem • A entrega do prêmio • A romaria • Pessoa e o início caótico da República • Salazar, o homem e a hora • Um Salazar tiraninho • O destino de Mensagem Museu de Cascais Última esperança • O concurso • Outro julgamento • O princípio do fim Um caso clínico Prenúncios de doença mental • O medo da loucura • Angústia na correspondência • A neurose e seus personagens • Primeiros diagnósticos • O diagnóstico correto • A neurose e a obra A espantosa lucidez da bebida Um irresistível gosto pelo álcool • Bebidas preferidas • A arte de beber • Alcoólico crônico • Delirium tremens • Um como que suicídio lento O desalento Um destino funesto • Um futuro de incertezas • O gênio e seu tempo • Lembranças da mãe • Passa o tempo • Os mortos de Pessoa O fim A hora vem • Os últimos dias • Hospital São Luís dos Franceses • O último dia • O enterro • A morte nos jornais De que morreu Pessoa? Dificuldades para um diagnóstico • Cirrose • Outras causas possíveis da morte • A causa mortis provável: pancreatite Post-scriptum Os restos mortais • Palavras finais • Despedidas de Pessoa Índice onomástico Bibliografia