Fear Itself: The Causes and Consequences of Fear in America

پادزهری برای فرهنگ ترس که بر زندگی مدرن حاکم است

از وحشت اخلاقی در مورد مهاجرت و کنترل اسلحه تا اضطراب در مورد تروریسم و ​​بلایای طبیعی، آمریکایی ها در فرهنگ ترس زندگی می کنند. . در حالی که ترس معمولاً در قالب عاطفی یا شاعرانه مورد بحث قرار می گیرد - به عنوان نقطه مقابل شجاعت، یا به عنوان مانعی که باید بر آن غلبه کرد - با این وجود پیامدهای بسیار واقعی در زندگی روزمره دارد. ترس مداوم بر توانایی‌های تصمیم‌گیری افراد تأثیر منفی می‌گذارد و باعث اضطراب، افسردگی و سلامت جسمانی ضعیف می‌شود. علاوه بر این، ترس از طریق تخریب اعتماد اجتماعی و مشارکت مدنی به جوامع و جامعه آسیب می رساند. با این حال، سیاستمداران اغلب به طور موثر از ترس ها برای به دست آوردن آرا استفاده می کنند و شرکت ها به طور معمول محصولات غیرضروری را به بازار عرضه می کنند که وعده محافظت در برابر آسیب های خیالی یا اغراق آمیز را می دهند.

با تکیه بر داده های پنج ساله از بررسی چپمن ترس های آمریکایی - که به صورت تصادفی و ملی ارائه می شود. نمونه‌ای از بزرگسالان در مورد طیف وسیعی از ترس‌ها - خود ترس بینش‌های جدیدی در مورد اینکه مردم از چه چیزی می‌ترسند و چگونه ترس بر زندگی آنها تأثیر می‌گذارد، ارائه می‌دهد. نویسندگان همچنین از مشاهدات شرکت‌کننده با تهیه‌کنندگان روز قیامت و نظریه‌پردازان توطئه استفاده می‌کنند تا روایت‌های جذابی درباره خرده فرهنگ‌های ترس ارائه کنند.

خود ترس یک مطالعه بدیع و گسترده درباره پیامدهای اجتماعی ترس است که در نهایت نشان می‌دهد که وجود دارد دلیل خوبی برای ترس از خود ترس است.

An antidote to the culture of fear that dominates modern life

From moral panics about immigration and gun control to anxiety about terrorism and natural disasters, Americans live in a culture of fear. While fear is typically discussed in emotional or poetic terms―as the opposite of courage, or as an obstacle to be overcome―it nevertheless has very real consequences in everyday life. Persistent fear negatively effects individuals’ decision-making abilities and causes anxiety, depression, and poor physical health. Further, fear harms communities and society by corroding social trust and civic engagement. Yet politicians often effectively leverage fears to garner votes and companies routinely market unnecessary products that promise protection from imagined or exaggerated harms.

Drawing on five years of data from the Chapman Survey of American Fears―which canvasses a random, national sample of adults about a broad range of fears―Fear Itself offers new insights into what people are afraid of and how fear affects their lives. The authors also draw on participant observation with Doomsday preppers and conspiracy theorists to provide fascinating narratives about subcultures of fear.

Fear Itself is a novel, wide-ranging study of the social consequences of fear, ultimately suggesting that there is good reason to be afraid of fear itself.