Familienbildung in Deutschland Anfang der 90er Jahre: Demographische Trends, individuelle Einstellungen und sozio-ökonomische Bedingungen. Ergebnisse des deutschen Family and Fertility Survey

در سال 1992، به عنوان بخشی از یک پروژه تحقیقاتی بین‌المللی، موسسه فدرال تحقیقات جمعیت، بررسی خانواده و باروری (FFS) را در غرب و شرق آلمان در ترکیب با نظرسنجی پذیرش سیاست جمعیت (PPA) انجام داد. مهم ترین نتایج پروژه های مختلف ارزیابی FFS و PPA از نشریات فردی اکنون به صورت فشرده در این جلد ارائه شده است، "تشکیل خانواده در آلمان در اوایل دهه 1990: روندهای جمعیتی، نگرش های فردی و شرایط اجتماعی-اقتصادی". دغدغه اصلی این نشریه ترسیم تصاویری از خانواده در آلمان و به دست آوردن اظهاراتی در مورد توانایی آنها برای بقا و در نتیجه روند باروری آینده است. این مشکل که همیشه مطرح است، در اوایل دهه 1990 با اتحاد مجدد آلمان و تغییر وضعیت جمعیتی در آلمان شرقی از اهمیت خاصی برخوردار بود. به این ترتیب، این پرسش مطرح می شود که آیا نگرش نسبت به خانواده با تغییر رفتار تغییر کرده است و آیا نشانه هایی از واگرایی طولانی مدت در الگوهای رفتاری بین آلمان غربی و شرقی وجود دارد؟ اما همچنین در آلمان غربی سؤالات فوری درباره آینده خانواده منتظر پاسخ بودند.

Im Jahre 1992 ist im Rahmen eines internationalen Forschungsprojektes durch das Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung der Family and Fertility Survey (FFS) in West- und Ostdeutschland in Kombination mit dem Population Policy Acceptance Survey (PPA) erhoben werden. Im vorliegenden Band ‚Familienbildung in Deutschland Anfang der 90er Jahre Demographische Trends, individuelle Einstellungen und sozio-ökonomische Bedingungen' werden nun die wichtigsten Ergebnisse verschiedener FFS- und PPA-Auswertungsprojekte aus Einzelveröffentlichungen in komprimierter Form vorgestellt. Hauptanliegen dieser Veröffentlichung ist es, Bilder der Familie in Deutschland zu zeichnen und Aussagen zu ihrer Überlebensfähgikeit und damit zu den zukünftigen Fertilitätstrends zu gewinnen. Diese immer wieder aktuelle Problemstellung hatte Anfang der 90erJahre mit der deutschen Wiedervereinigung und dem damit einhergehenden Wandel der demographischen Situation in Ostdeutschland ein besonderes Gewicht. So wird der Frage nachgegangen, ob sich mit dem Verhaltenswandel auch die Einstellungen zur Familie geändert haben, ob es Anzeichen einer längerfristigen Divergenz in den Verhaltensmustern zwischen West- und Ostdeutschland gibt. Aber auch für Westdeutschland harrten drängende Fragen einer Beantwortung hinsichtlich der Zukunft der Familie.