Faith Challenges Culture: A Reflection of the Dynamics of Modernity

فرهنگ مدرنی که ما در آن زندگی می‌کنیم و آن را بدیهی می‌دانیم، فرهنگی پیشرفته و پیچیده است که دارای تنوع زیادی از بینش‌ها و نقاط قوت ارزشمند انسان‌شناسی است، با سازگاری و گشودگی شگفت‌انگیزی برای جذب، شفاف‌سازی و درک متحد کردن. با این حال، در حال حاضر، در بسیاری از موارد، به عنوان فرهنگی جدا شده از ایمانی که در وهله اول به آن حیات بخشید، و بدون آن ممکن است به سادگی دوام نیاورد، دیده می شود. در واقع، اخیراً به فرهنگی شکننده تبدیل شده است، فرهنگی که کمتر و کمتر قابلیت انطباق، جذب و متحد شدن را دارد. این را می توان در روشی مشاهده کرد که بسیاری از جنبه های فرهنگ مدرن و زندگی عمومی در آسیب شناسی عقل گرایی، فردگرایی، نابرابری، اختلاف، ناسپاسی قرار گرفته اند. این را می‌توان در تلاش ما برای زندگی در انزوا از همنوعان خود مشاهده کرد، بدون اینکه مایل باشیم دنیایی را که در آن زندگی می‌کنیم و امتیازاتی که از آن‌ها به‌عنوان موهبت‌های خدا برخورداریم، بشناسیم. فرهنگ چالش های ایمان: بازتابی از پویایی مدرنیته این فرآیند را در دو جهت توصیف می کند: چگونه فرهنگ ایمان را به چالش می کشد تا پاسخ هایی را ارائه دهد که قبلاً داده نشده است، و چگونه ایمان به چالش می کشد. فرهنگ نه تنها با نشان دادن شکنندگی و دوسوگرایی فرهنگ مدرن، بلکه با طرح پرسش‌های جدید.

The modern culture we live off and take for granted is an elevated, sophisticated one, containing a great variety of precious anthropological insights and strengths, with a surprising adaptability and openness to absorb, to clarify and to unite. However, in the present moment it comes across, in many cases, as a culture detached from the faith that gave life to it in the first place, and without which it may simply not survive. In fact it has become, of late, a fragile culture, a culture less and less capable of adapting and absorbing and uniting. This may be seen in the way many aspects of modern culture and public life have fallen into a pathology of rationalism, individualism, inequality, discord, ingratitude. This may be seen in our attempt to live in isolation from our fellow humans, unwilling to recognize the world we live in and the privileges we enjoy as God’s gifts. Faith Challenges Culture: A Reflection of the Dynamics of Modernity describes the process in two directions: how culture challenges faith to provide answers that have not been previously given, and how faith challenges culture not only by showing modern culture’s fragility and ambivalence, but also by posing new questions.