دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: [1ª ed.]
نویسندگان: James Joyce
سری:
ISBN (شابک) : 9786557824849, 9788543809724
ناشر: Penguin-Companhia
سال نشر: 2022
تعداد صفحات: 425
زبان: Portuguese
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 857 Kb
در صورت تبدیل فایل کتاب Exílios e Poemas به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب تبعیدیان و اشعار نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
یک جلد اساسی که تمام اشعار منتشر شده توسط جیمز جویس را در طول زندگیاش گرد هم میآورد، نمایشنامه «تبعیدیها» - که حاوی مضامینی است که بعداً در اولیس کاوش شد - و مجموعهای از یادداشتهای تهیهشده توسط نویسنده در طول فرآیند نوشتن. قبل از انتشار اولیس، جیمز جویس نمایشنامه Exílios را در سال 1918 منتشر کرد. نویسنده در آن به بررسی موضوعاتی میپردازد که در شاهکار او ظاهر میشوند، مانند روابط پیچیده زنا و میل. جویس همچنین دائماً بر روی شعرهای خود کار می کرد و در سال 1917 Recita خصوصی را منتشر کرد. این جلد نمایشنامه و همچنین آثار شعری او را که به طور رسمی در یک کتاب گردآوری شده است، گرد هم میآورد و این امکان را فراهم میآورد که دیدگاه گستردهتری نسبت به اندیشه نویسنده نه تنها درباره تبعید، بلکه درباره خود ادبیات نیز داشته باشیم. علاوه بر نمایشنامه و اشعار، این نسخه شامل مجموعه ای از یادداشت هایی است که جویس در طول فرآیند نوشتن انجام داده و برخی از قطعات دیالوگ که در نسخه نهایی متن گنجانده نشده است. ترجمه کائتانو دبلیو گالیندو. یادداشت ها، گاهشماری و پیشنهادات خواندن توسط ویتور آلواتو دو آمارال.
Volume fundamental que reúne toda poesia publicada em vida por James Joyce, a peça "Exílios" — que contém temas posteriormente explorados em Ulysses — e um conjunto de notas elaboradas pelo autor durante o processo de escrita. Antes da publicação de Ulysses, James Joyce lançava a peça Exílios, em 1918. Nela, o autor explora temas que aparecerão em sua obra magna, como as relações complexas de adultério e desejo. Joyce também trabalhou constantemente em seus poemas e em 1917 lançava Récita privada. Neste volume estão reunidas a peça e também sua produção poética oficialmente recolhida em livro, sendo possível ter uma visão mais ampla da ideia do autor não só sobre o exílio, como também sobre a própria literatura. Além da peça e dos poemas, esta edição conta com um conjunto de notas que Joyce elaborou durante o processo de escrita e alguns fragmentos de diálogos não incluídos na versão final do texto. Tradução de Caetano W. Galindo. Notas, cronologia e sugestões de leitura de Vitor Alevato do Amaral.