Explosive Shocks in Air

هدف علم این است که دانش واقعی متنوع را در مجموعه ای منسجم از اطلاعات سازماندهی کند و این را از ساده ترین دیدگاه ممکن ارائه دهد. این یک کار بزرگ است که در آن دانش ما ناقص است، همانطور که در مورد انفجارها وجود دارد. در اینجا شخص با خطر ساده انگاری بیش از حد، ساده لوحی و ناقصی مواجه می شود. با این وجود، هدف از این کار ارائه شرحی کلی از ماهیت اولیه انفجارها تا حد امکان ساده است. این رساله باید برای همه کسانی که با مواد منفجره کار می کنند، مانند استفاده در ساخت و ساز یا تخریب، در عملیات معدن، یا در کاربردهای نظامی مورد علاقه باشد. همچنین باید برای کسانی که درگیر بلایایی مانند انفجار یا زلزله هستند، برای کسانی که درگیر اقدامات احتیاطی دفاع غیرنظامی هستند، و کسانی که درگیر دفاع در برابر تروریست ها هستند، جالب باشد. به این معنا که این مطالب باید برای همه کسانی که می‌خواهند از اثرات انفجارها استفاده کنند یا از آن اجتناب کنند، به همان اندازه برای کسانی که علاقه آنها عمدتاً ماهیت علمی دارد، جالب باشد.

A purpose of science is to organize diversified factual knowledge into a coherent body of information, and to present this from the simplest possible viewpoint. This is a formidable task where our knowledge is incomplete, as it is with explosions. Here one runs the risk of oversimplification, naivete, and incom­ pleteness. Nevertheless a purpose of this work is to present as simply as possible a general description of the basic nature of explosions. This treatise should be of interest to all who are working with explosives such as used in construction or in demolition work, in mining operations, or in military applications. It should also be of interest to those concemed with disasters such as explosions or earthquakes, to those involved in civil defense precautions, and to those concemed with defense against terrorists. That is, this material should be of interest to all who wish to utilize, or to avoid, the effects of explosions as weil as to those whose interest is primarily scientific in nature.