دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Exploring Art Song Lyrics: Translation and Pronunciation of the Italian, German & French Repertoire
دانلود کتاب کاوش متن آهنگ هنری: ترجمه و تلفظ رپرتوار ایتالیایی، آلمانی و فرانسوی
مشخصات کتاب
Exploring Art Song Lyrics: Translation and Pronunciation of the Italian, German & French Repertoire
ویرایش: [1 ed.]
نویسندگان: Jonathan Retzlaff. Cheri Montgomery
سری:
ISBN (شابک) : 019977532X, 9780199775323
ناشر: Oxford University Press
سال نشر: 2012
تعداد صفحات: 576
[577]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 30,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Exploring Art Song Lyrics: Translation and Pronunciation of the Italian, German & French Repertoire به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کاوش متن آهنگ هنری: ترجمه و تلفظ رپرتوار ایتالیایی، آلمانی و فرانسوی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب کاوش متن آهنگ هنری: ترجمه و تلفظ رپرتوار ایتالیایی، آلمانی و فرانسوی
Exploring Art Song Lyrics که سخاوتمندانه از چهار قرن آهنگ هنری ایتالیایی، آلمانی و فرانسوی طراحی شده است، بهترین ادبیات را در بر می گیرد و رپرتوار را با وضوح و جزئیات بی سابقه ای ارائه می دهد. هر یک از بیش از 750 انتخاب شامل شعر اصلی، یک ترجمه مختصر انگلیسی، و یک رونوشت IPA است که به طور منحصر به فرد برای مطابقت با محیط موسیقی طراحی شده است. نمودارهای بیان و رونویسی برای هر زبان در یک صفحه منفرد و آسان برای خواندن گنجانده شده است. بحث کامل در مورد روش رونویسی در پیوست ارائه شده است. Exploring Art Song Lyrics با گستره وسیعی از کارنامه، و ابزارهای ارزشمند برای تفسیر و اجرا، منبعی ضروری برای خواننده حرفه ای، معلم صدا و دانش آموز است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Drawing generously from four centuries of Italian, German and French art song, Exploring Art Song Lyrics embraces the finest of the literature and presents the repertoire with unprecedented clarity and detail. Each of the over 750 selections comprises the original poem, a concise English translation, and an IPA transcription which is uniquely designed to match the musical setting. Enunciation and transcription charts are included for each language on a single, easy to read page. A thorough discussion of the method of transcription is provided in the appendix. With its wide-ranging scope of repertoire, and invaluable tools for interpretation and performance, Exploring Art Song Lyrics is an essential resource for the professional singer, voice teacher, and student.
