Expertenkommissionen im politischen Prozess: Eine Bilanz zur rot-grünen Bundesregierung 1998 – 2005

کمیسیون های کارشناسان توسط بسیاری از ناظران به عنوان ابزاری برای سبک جدید حکومت در دوره صدراعظم گرهارد شرودر توصیف شدند. Sven T. Siefken مطالعه ای جامع در مورد ایجاد و کار کمیسیون های کارشناسی و نقش آنها در روند سیاسی ارائه می دهد. در مطالعات موردی تفصیلی، ابتدا کار سه کمیسیون تخصصی به تفصیل بررسی شده و از منظر علوم سیاسی تحلیل می‌شود. بر اساس یافته های به دست آمده از این، یک مرور کلی سیستماتیک از تمام 25 کمیسیون تخصصی دولت فدرال قرمز-سبز انجام می شود. اینها شامل نهادهای مورد توجه مانند کمیسیون Weizsäcker، کمیسیون Süssmuth، کمیسیون Hartz و کمیسیون Rürup، اما همچنین بسیاری از ارگان هایی است که به سختی بازتاب عمومی پیدا کردند. این مطالعه تصویری متمایز از کار کمیسیون‌های کارشناسی و نقش آن‌ها در فرآیند سیاسی ارائه می‌دهد، که به همان اندازه برای افراد علاقه‌مند به سیاست و علم برای دست اندرکاران سیاست و مدیریت مرتبط است.

Expertenkommissionen wurden von vielen Beobachtern als Instrument eines neuen Regierungsstils unter Bundeskanzler Gerhard Schröder bezeichnet. Sven T. Siefken legt hier eine umfassende Untersuchung zur Einsetzung und Arbeit von Expertenkommissionen und ihrer Rolle im politischen Prozess vor. In ausführlichen Fallstudien wird zunächst die Arbeit von drei Expertenkommissionen detailliert nachvollzogen und politikwissenschaftlich analysiert. Aufbauend auf den daraus abgeleiteten Erkenntnissen erfolgt sodann eine systematische Gesamtschau aller 25 Expertenkommissionen der rot-grünen Bundesregierung. Dazu gehören viel beachtete Gremien wie die Weizsäcker-Kommission, die Süssmuth-Kommission, die Hartz-Kommission und die Rürup-Kommission, aber auch viele Gremien, die kaum ein öffentliches Echo fanden. Die Untersuchung liefert ein differenziertes Bild der Arbeit von Expertenkommissionen und ihrer Rolle im politischen Prozess, das für Praktiker in Politik und Verwaltung ebenso relevant ist wie für politisch und wissenschaftlich Interessierte.