Experimental Neurochemistry

جلد دوم کتاب راهنما به موازات هیچ جلدی از نسخه اول نیست. این یک نشانه یا بازتاب دیگری از گسترش میدان است. با تأکید بر رویکرد تجربی، ابزارهایی را نشان می دهد که اخیراً برای بررسی سیستم عصبی در دسترس قرار گرفته اند. همچنین، شاید حتی بیشتر از مجلدات دیگر، ماهیت چند رشته ای این رشته را نشان می دهد که به روش شناسی چند رشته ای نیاز دارد. اکنون مشخص شده است که در دسترس بودن روش شناسی اغلب عامل تعیین کننده نرخ مطالعات است و بهبود یا نوآوری در ابزار دقیق می تواند راه های جدیدی را باز کند. یک روش جدید بهبودیافته، اگرچه فرصت‌های جدیدی را باز می‌کند و برای پیشرفت بسیار مهم است، اما تنها ابزاری است که استفاده از آن میزان استفاده از آن را تعیین می‌کند. اگر امکانات آن را نشناسیم، استفاده از آن محدود خواهد شد. اگر محدودیت های آن را نشناسیم، ما را گمراه می کند. این امکانات و محدودیت ها و نتایج به دست آمده است که در اینجا نشان داده شده است.

The second volume of the Handbook does not parallel any volume of the first edition; it is one more sign, or reflection, of the expansion of the field. By emphasizing the experimental approach, it illustrates the tools that have re­ cently become available for investigating the nervous system. Also, perhaps even more than other volumes, it illustrates the multidisciplinary nature of the field, requiring multidisciplinary methodology. It is now recognized that the availability of methodology is often the rate-limiting determinant of studies and that improvements or innovations in instrumentation can open up new avenues. A new improved method, although opening up new possibilities and being crucial to making advances, is only a tool whose use will determine its use­ fulness. If we do not recognize its possibilities, its use will be limited; if we do not recognize its limitations, it will mislead us. It is the possibilities and limitations and the results obtained that are illustrated here.